體育明星 / Athlete

蔣潤權

大字係界別(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

繁體中文

蔣潤權是香港第一代賽艇運動員,早年投身本地賽艇運動,其後轉任教練,長年參與香港賽艇的訓練、選材與推廣工作。他在1994年廣島亞運會上,與拍檔出戰男子雙人賽艇項目,最終奪得銅牌。這面獎牌是香港賽艇於上世紀九十年代在亞洲最高水平賽事上取得的重要成果之一,亦令他在本地賽艇界建立起資深運動員與教練的地位。 退役後,蔣潤權留在香港賽艇界發展,歷任香港賽艇代表隊教練,負責精英運動員的訓練與梯隊建設。2009年香港主辦東亞運動會期間,他獲選為火炬手;大會公布的火炬手名單中,其簡介正是以1994年亞運會男子雙人賽艇銅牌得主及賽艇教練的身分作介紹,反映其資歷在本地體壇備受肯定。2023年杭州亞運會,他隨中國香港代表團出任賽艇隊隨行人員,協助統籌代表隊的參賽安排與後勤事務。 蔣潤權作風低調,公開資料多見於代表團名單及大型運動會的火炬手名錄。若干部份,例如他的出生年份、運動員時代的訓練背景,以及由運動員轉任教練的準確年份,現時仍缺乏可靠公開記載,有待進一步查考。儘管如此,他由運動員走到教練的歷程,正好折射出香港賽艇由業餘走向專業化、並逐步在亞洲賽場站穩陣腳的發展軌跡。

English

Chiang Yun-kuen is one of Hong Kong's first generation of rowers, who went on to become a coach and has long been involved in the training, talent identification and promotion of the sport in the territory. At the 1994 Asian Games in Hiroshima he competed in the men's double sculls and won the bronze medal, a result that stands as one of Hong Kong rowing's significant achievements in Asia in the 1990s and established him as a senior figure locally. After retiring from competition he remained in Hong Kong rowing, serving at various times as a coach of the Hong Kong representative squad with responsibility for elite athletes and the development of younger rowers. When Hong Kong hosted the 2009 East Asian Games he was chosen as a torchbearer; the official list described him as a rowing coach and a bronze medallist in the men's double sculls at the 1994 Asian Games, a sign that his standing in local sport was widely recognised. At the 2023 Hangzhou Asian Games he served with the Hong Kong, China delegation as a team official for the rowing squad, helping to coordinate competition arrangements and logistics. Chiang keeps a low public profile, and most material about him comes from delegation lists and torch relay rosters. Certain details, including his year of birth, his training background as an athlete and the exact year he moved from competing to coaching, remain without reliable public documentation. Even so, his journey from rower to coach reflects how Hong Kong rowing moved from an amateur footing towards professionalisation and gradually established itself on the Asian stage.

人物小檔 Profile

職業Occupation

賽艇運動員、賽艇教練

代表作Notable works

1994年廣島亞運會男子雙人賽艇銅牌

資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14

主要成就 Key Achievements

1994

於廣島亞運會男子雙人賽艇奪得銅牌

Won the bronze medal in the men's double sculls at the Hiroshima Asian Games

2009

獲選為2009年香港東亞運動會火炬手

Selected as a torchbearer for the 2009 East Asian Games in Hong Kong

2023

以賽艇隊隨行人員身分隨中國香港代表團出戰杭州亞運會

Served as a rowing team official with the Hong Kong, China delegation at the Hangzhou Asian Games

同類人物 Same category

仲有 837 位同界別人物未列出;睇晒 體育明星 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑