體育明星 / Athlete

高禮澤

大字係界別(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

Ko Lai-chak

1976年–;1990年代–2012年參賽

繁體中文

高禮澤(Ko Lai-chak),1976年5月10日出生於廣東南海(今佛山南海),身高1.65米,是左手直拍的香港退役男子乒乓球運動員。他本是中國國家乒乓球隊成員,1993年全國青年錦標賽取得男單亞軍,1996年為全國錦標賽男團冠軍隊員。1990年代初他在廣東隊與李靜結識,兩人一齊由省隊打到國家隊;退役後,高禮澤與李靜先後南下香港,加入香港乒乓球隊。2004年雅典奧運,兩人組成男子雙打拍檔,四強以4比2擊敗俄羅斯組合馬祖諾夫及斯米爾諾夫,首度殺入決賽,面對中國組合馬琳及陳玘,最終奪得銀牌;這面銀牌是香港回歸後的首面奧運獎牌,也是香港乒乓球在國際舞台的重大突破。2006年多哈亞運,高禮澤與李靜在男雙先後擊敗中國的王皓及馬龍,再於決賽擊敗馬琳及陳玘,為香港取得金牌;他個人亦於男子單打奪得銅牌。他亦參加過多項世界乒乓球錦標賽及世界盃,並出戰2008年北京奧運,在男子單打第三輪爆冷擊敗雅典冠軍、韓國的柳承敏而闖入八強,其後負於王皓。他與李靜的組合被傳媒合稱「乒乓孖寶」,是香港體育史上最成功的雙打拍檔之一;兩人在2007年獲無綫電視委任為2008年北京奧運大使。高禮澤於2005年獲頒榮譽勳章(MH),2010年獲選香港十大傑出青年,並曾於2009年東亞運動會與帖雅娜奪得混雙冠軍。2009年5月他與李靜拆夥,2011年鹿特丹世界乒乓球錦標賽成為其最後一項國際賽,2012年他宣布退役轉任教練,出任香港青年隊男隊教練,繼續為香港乒乓球運動培訓新一代運動員。

English

Ko Lai-chak, born on 10 May 1976 in Nanhai, Guangdong (now part of Foshan), stands 1.65 metres tall and plays left-handed with a penhold grip; he is a retired Hong Kong men's table tennis player. He was originally a member of the Chinese national team, taking silver in the men's singles at the 1993 national youth championships and being part of the men's team that won the national championship in 1996. In the early 1990s he met Li Ching in the Guangdong provincial team, and the two progressed from the provincial side to the national team; after retiring from the national team they moved south to Hong Kong and joined the Hong Kong team. At the 2004 Athens Olympics the pair reached the men's doubles final, beating Russia's Mazunov and Smirnov 4–2 in the semi-final before losing to China's Ma Lin and Chen Qi to take silver; it was Hong Kong's first Olympic medal after the 1997 handover and a major breakthrough for Hong Kong table tennis. At the 2006 Asian Games in Doha, Ko and Li beat China's Wang Hao and Ma Long and then Ma Lin and Chen Qi in the final to win gold for Hong Kong, and Ko also took a bronze in the men's singles. He competed at several World Table Tennis Championships and World Cups and appeared at the 2008 Beijing Olympics, upsetting Athens champion Ryu Seung-min in the third round to reach the men's singles quarter-finals before losing to Wang Hao. Nicknamed the 'ping-pong twins', his partnership with Li Ching is remembered as one of the territory's most successful doubles pairings, and in 2007 the two were named TVB ambassadors for the 2008 Beijing Olympics. Ko received the Medal of Honour in 2005 and was named one of Hong Kong's Ten Outstanding Young Persons in 2010, and he won mixed doubles gold with Tie Ya-na at the 2009 East Asian Games. He and Li split in May 2009, the 2011 Rotterdam World Championships became his last international event, and in 2012 he retired to become coach of the Hong Kong men's youth team.

人物小檔 Profile

職業Occupation

乒乓球運動員

年期Active period

1976年–;1990年代–2012年參賽

代表作Notable works

2004年雅典奧運乒乓球男子雙打銀牌(夥拍李靜)

獎項及榮譽Awards & honours

2004年雅典奧運男子雙打銀牌、2006年多哈亞運男子雙打金牌

資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14

權威檔 Authority record

一個人一個穩定代號(slug)同呢幾項別名,跨頁統一引用;外連指向同一人物的權威出處。

  • Ko Lai-chak · name

    英文全名

同一權威識別:https://www.wikidata.org/wiki/Q11053018

主要成就 Key Achievements

2004

與李靜奪雅典奧運乒乓球男雙銀牌,為香港回歸後首面奧運獎牌。

Won silver in the men's doubles at the 2004 Athens Olympics with Li Ching, Hong Kong's first post-handover Olympic medal.

2006

與李靜奪多哈亞運乒乓球男雙金牌,個人另於男單奪銅。

Won gold in the men's doubles at the 2006 Doha Asian Games with Li Ching, adding a men's singles bronze.

2008

出戰北京奧運乒乓球賽事,於男子單打入八強。

Competed at the 2008 Beijing Olympics, reaching the men's singles quarter-finals.

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

高禮澤與李靜的「乒乓孖寶」為香港奪得回歸後首面奧運獎牌,其後再於亞運封王,帶動香港乒乓球運動的關注與發展;退役後他轉任教練,出任香港青年隊男隊教練,繼續為港隊培育新一代運動員。

English

The 'ping-pong twins' of Ko and Li Ching won Hong Kong's first post-handover Olympic medal and later Asian Games gold, raising the profile of the sport; after retiring Ko became coach of the men's youth team, training the next generation of Hong Kong players.

同類人物 Same category

仲有 837 位同界別人物未列出;睇晒 體育明星 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑