繁體中文
黃培燊是香港男子游泳運動員,主項為蛙泳,就讀於香港理工大學。2022年,他在兩個月內兩度刷新男子200米蛙泳香港紀錄:先於7月造出個人最佳時間,再於9月舉行的香港短池分齡游泳計時賽男子十八歲或以上組別,以2分08秒26完成200米蛙泳,比他自己在7月創下的紀錄快0.69秒,成為該項目的香港紀錄保持者。對一名當時年僅十九歲的泳手而言,能在短時間內連續改寫同一項港績,反映其訓練與比賽狀態正處於上升期。
同年,黃培燊獲選入中國香港代表團,出戰2022年杭州亞運會(因新冠疫情延至2023年9月舉行)的游泳項目,與隊友一同競逐多個個人及接力賽事。香港理工大學一向重視學生運動員的雙軌發展,其泳隊在本地大專泳賽中多度稱霸,黃培燊是理大培養的港隊泳手之一。
蛙泳講求划水與蹬腿的推進效率,以及出發、轉身與觸池的細節,200米蛙泳尤其考驗泳手的節奏控制與耐力。香港男子蛙泳的香港紀錄多年來由不同泳手輪流刷新,競爭激烈,黃培燊能在青年階段便兩度改寫港績,顯示他在本地蛙泳項目中佔有一定位置。除上述成績外,關於其完整賽績、學業近況及長遠發展,公開資料有限,有待補充。
English
Wong Pui San is a Hong Kong male swimmer who specialises in breaststroke and studies at The Hong Kong Polytechnic University. In 2022 he lowered the Hong Kong record in the men's 200m breaststroke twice within two months: he first posted a personal best in July, and then, at a Hong Kong short-course age-group time trial in September in the 18-and-over category, he completed the 200m breaststroke in 2:08.26, 0.69 seconds faster than the mark he had set in July, becoming the Hong Kong record holder in the event. For a swimmer who was then only nineteen, improving the same national record twice in quick succession reflected a training and racing form that was clearly on the rise. In the same year he was selected for the Hong Kong, China delegation at the swimming events of the 2022 Asian Games in Hangzhou, which were postponed by the pandemic to September 2023, competing alongside his teammates in a range of individual and relay events. The Hong Kong Polytechnic University has long emphasised dual-track development for student-athletes and its swimming team has won the local inter-tertiary title on many occasions, and Wong is one of the Hong Kong team swimmers the university has helped to develop. Breaststroke depends on the propulsive efficiency of the arm pull and the leg kick together with the details of the start, turn and finish, and the 200m distance in particular tests a swimmer's rhythm control and endurance. Hong Kong's men's 200m breaststroke record has been lowered by a succession of swimmers over the years, making the event highly competitive, and Wong's two record-breaking swims at a young age show that he holds a firm place among Hong Kong's breaststrokers. Beyond these results, publicly available information about his full competitive record, studies and longer-term development is limited and remains to be filled in.