繁體中文
香港教育大學（教大）係教資會資助嘅專上院校，成立於 2016 年。校園位於大埔露屏路。
教資會資助 / UGC-funded
香港教育大學
The Education University of Hong Kong（EdUHK）
成立於 2016 年
《香港志》記載 4 條
English
The Education University of Hong Kong (EdUHK) is a ugc-funded institution founded in 2016. Its campus is at Lo Ping Road, Tai Po.
背景 Background
香港教育大學的師資培訓淵源可追溯至1853年聖保羅書院開辦的在職教師培訓，以及1881年成立的首間官立師範學校。1994年，政府依《香港教育學院條例》把多間師範學院整合，成立香港教育學院；1996年納入大學教育資助委員會資助體系，1998年開辦首個學士學位課程。2016年5月27日《香港教育學院（修訂）條例》刊憲，學院正名為香港教育大學，2018年再獲全面自行評審資格。校舍設於大埔，是本港以教師教育為本的公立大學。
The Education University of Hong Kong traces its teacher-training roots to an in-service programme begun at St Paul's College in 1853 and to the founding of Hong Kong's first government teacher-training school in 1881. In 1994 the government amalgamated the territory's teacher colleges under the Hong Kong Institute of Education Ordinance to form the Hong Kong Institute of Education. It joined the University Grants Committee funding system in 1996, launched its first bachelor's degree in 1998, and was retitled The Education University of Hong Kong after the amending ordinance was gazetted on 27 May 2016. In 2018 it gained full self-accreditation, and it operates from a campus in Tai Po.
資料來源 / Sources
相關歷史事件 Related historical events
1994年4月25日
香港教育學院成立
教大大事紀要：《香港教育學院條例》通過，教院於 1994 年 4 月 25 日正式成立（合併多所師範院校）。
EdUHK milestones: the HKIEd Ordinance was passed and the Institute was formally established on 25 April 1994, merging several teacher-training colleges.
來源：香港教育大學大事紀要
2016年5月27日
正名為香港教育大學
教大：隨《2016年香港教育學院（修訂）條例》於 2016 年 5 月 27 日刊憲，教院正名為香港教育大學。
EdUHK: with gazettal of the Education University of Hong Kong Ordinance amendments on 27 May 2016, HKIEd was renamed The Education University of Hong Kong.
來源：香港教育大學大事紀要
《香港志》記載 Records in the Hong Kong Chronicles
志錄有 4 條記載直接提到香港教育大學（官方全名）， 範圍由 2016 年至 2017。以下逐條列出標題句原文（按日期先後）， 每條附原書頁碼同卷別；未繫年嘅條目排最後。呢啲係《香港志》編者嘅記述，唔等同院校本身嘅官方校史。
香港教育學院在2016年獲授予香港教育大學之新名稱。
The Hong Kong Institute of Education was granted the new title of the Education University of Hong Kong in 2016.
2016年5月27日，香港教育學院取得大學名義的認可，同時改名為香港教育大學。
On 27 May 2016, the Hong Kong Institute of Education received approval for university title and was renamed the Education University of Hong Kong.
2016年9月29日至30日，香港教育大學主辦一場國際會議，議題圍繞固體廢物管理，並涉及科學與社會發展的協同。
From 29 to 30 September 2016, the Education University of Hong Kong hosted an international conference on solid waste management and the synergy between science and social development.
香港教育大學於2017/2018年度獲改善海洋生態基金撥款，運用環境DNA探測香港西面水域隱藏動物的生物多樣性。
In 2017/2018, The Education University of Hong Kong received funding from the Marine Ecology Enhancement Fund to use environmental DNA to detect the biodiversity of hidden animals in the western waters of Hong Kong.
延伸閱讀 Further reading
教育局。《專上教育》。取自 https://www.edb.gov.hk/
Education Bureau. Post-secondary Education. Retrieved from https://www.edb.gov.hk/
大學教育資助委員會。《UGC 年報》。取自 https://www.ugc.edu.hk/
University Grants Committee. UGC Annual Reports. Retrieved from https://www.ugc.edu.hk/
Bray, M. & Koo, R. (Eds.) (2004). Education and Society in Hong Kong and Macau. Hong Kong: Comparative Education Research Centre.
Bray, M. & Koo, R. (Eds.) (2004). Education and Society in Hong Kong and Macau. CERC.