繁體中文
胡雅文（Amanda Jane Woodcock），1966年生於香港。她在英國泰晤士河谷大學修讀法律，1988年取得法學士學位。1989年，她取得英格蘭及威爾士大律師資格，1990年取得香港大律師資格，1991年起在港執業；1996年她再取得香港事務律師資格，兼具大律師與事務律師背景。1998年，她獲委任為常任裁判官；2012年獲委任為區域法院法官，審理民事及刑事案件。她在區域法院任內主審多宗涉及2019年事件的案件，包括「8.18流水式集會」等未經批准集結案；她亦審理《香港國安法》下被告呂世瑜的案件，在控方提出刑期下限後改判呂世瑜監禁五年。2021年，她審理一宗2019年10月1日組織未經批准集結案，案中黎智英等多名被告被判刑，她處理案件後，其辦公室曾接獲多個恐嚇電話。2024年8月9日，她獲委任為高等法院原訟法庭法官。由裁判法院起步、經區域法院晉身原訟法庭，她具備各審級的審判經驗，長期處理各類刑事及民事案件，並在涉及公共秩序及國家安全的案件中累積審判經歷。區域法院是介乎裁判法院與高等法院之間的法院，民事申索設有金額上限，刑事方面則處理較嚴重的公訴罪行，量刑權亦設有上限。她審理的案件包括《香港國安法》下被告呂世瑜涉及量刑下限的爭議，該案其後成為相關法律問題的參考。原訟法庭對民事及刑事案件均有無限司法管轄權，她由常任裁判官、區域法院法官逐步晉身原訟法庭，具備各審級的審判經驗，早年曾任常任裁判官，對刑事程序十分熟悉。