法官及司法人員 / Judge / judicial officer
法官及司法人員
鄧楨
大字係界別（由已登記職業／領域派生），唔係姓氏。
終審法院非常任法官
繁體中文
鄧楨，又名鄧國楨（Robert Tang Kwok-ching），大紫荊勳賢、銀紫荊星章，1947年生於上海，在英國接受教育，1969年於伯明翰大學取得法學士學位。他於1969年在英國格雷律師學院取得大律師資格，1970年在香港取得大律師資格，長期在港私人執業，1986年獲委任為御用大律師，1997年再獲委任為資深大律師；1988至1989年間出任香港大律師公會主席。在私人執業期間，他曾出任暴力及執法傷亡賠償委員會、獨立監察警方處理投訴委員會、城市規劃上訴委員會、收購及合併委員會及證券及期貨事務上訴委員會的主席，並以成員身分參與司法人員敍用委員會、公眾集會及遊行上訴委員會、廉政公署事宜投訴委員會及香港金融管理局外匯基金諮詢委員會，亦曾任強制性公積金計劃管理局非執行董事及余兆麒醫療基金信託人。1995年9月，他獲委任為高等法院特委法官，任期至2004年4月。2004年4月，他獲委任為高等法院原訟法庭法官；2005年1月出任上訴法庭法官，2006年11月升任上訴法庭副庭長，其間處理大量民事及商業上訴。2010年9月，他獲委任為終審法院非常任香港法官；2012年10月至2018年10月轉任終審法院常任法官，其後再度出任非常任法官。他於2014年至2018年出任司法人員推薦委員會成員，並自2017年8月起出任法律教育及培訓常務委員會主席，亦為香港國際仲裁中心國際諮詢委員會成員及格雷律師學院名譽管理委員。他於2004年獲頒銀紫荊星章，2018年獲頒大紫荊勳章，長期服務香港司法機構。
English
Robert Tang Kwok-ching, GBM, SBS, is a Hong Kong judge born in Shanghai in 1947 and educated in England, graduating from the University of Birmingham in 1969. Called to the English Bar at Gray's Inn in 1969 and to the Hong Kong Bar in 1970, he practised in Hong Kong, took silk in 1986 and served as Chairman of the Hong Kong Bar Association in 1988 and 1989. In private practice he chaired the Independent Police Complaints Council, the Takeovers and Mergers Panel and several other public bodies, and was a member of the Judicial Officers Recommendation Commission from 2014 to 2018 and has chaired the Standing Committee on Legal Education and Training since August 2017. A Recorder of the High Court from September 1995 to April 2004, he was appointed a Judge of the Court of First Instance in April 2004, a Justice of Appeal in January 2005 and a Vice President of the Court of Appeal in November 2006. He became a Non-Permanent Hong Kong Judge of the Court of Final Appeal in September 2010, served as a Permanent Judge of the CFA from October 2012 to October 2018, and then returned as a Non-Permanent Judge. He received the Silver Bauhinia Star in 2004 and the Grand Bauhinia Medal in 2018.
