法官及司法人員 / Judge / judicial officer

羅麗萍

大字係界別(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

區域法院法官(2024年起)

繁體中文

羅麗萍(Phillis Loh Lai-ping),香港區域法院法官。她在香港出生,一九八七年及一九八八年在香港大學分別取得法學士學位及法學專業證書,一九九○年在香港取得事務律師資格,一九九一年再分別在英國及澳洲首都領地取得事務律師資格,一九九八年則在香港取得大律師資格,兼具事務律師與大律師兩種資歷,並自一九九○年起私人執業。在正式出任法官前,她曾於二○一四年、二○一六年、二○一八年及二○二二年期間獲委任為區域法院暫委法官及高等法院暫委副司法常務官,先行累積區域法院審訊及司法行政的實際經驗。 二○二四年六月十七日,司法機構宣布委任羅麗萍為區域法院法官,任命於同年六月十八日起生效。這項任命由行政長官根據司法人員推薦委員會的推薦作出,符合《基本法》第八十八條關於法官須由行政長官按獨立委員會推薦而委任的規定。 區域法院是香港的原訟法院之一,級別僅次於高等法院,處理款額中等的民事申索,以及除最嚴重罪行以外、可循公訴程序審理的刑事案件,法官判刑上限一般為七年監禁;法院的審訊不設陪審團,由法官獨自裁斷事實與法律。按《土地審裁處條例》,區域法院法官及暫委區域法院法官會因其職位而出任土地審裁處的審裁官,法院內亦設有家事法庭。香港法院獨立行使司法權,法官的任免受《基本法》保障:第八十五條訂明法院獨立進行審判,不受任何干涉。 羅麗萍由私人執業轉入司法機構,先以暫委身分熟習區域法院的工作,其後出任實任法官,是該院較近期獲委任的一員;其執業年代跨越事務律師與大律師兩個階段,有助她在同一法院內理解不同訟辯方式的運作。

English

Phillis Loh Lai-ping is a District Judge of Hong Kong. She was born in Hong Kong and obtained her LL.B. and Postgraduate Certificate in Laws from the University of Hong Kong in 1987 and 1988 respectively. She qualified as a solicitor in Hong Kong in 1990 and, in 1991, as a solicitor in England and in the Australian Capital Territory; in 1998 she was called to the Hong Kong Bar. She was in private practice from 1990 and therefore holds both solicitor and barrister qualifications. Before becoming a substantive judge she sat as a Deputy District Judge and as a Deputy Registrar of the High Court in 2014, 2016, 2018 and 2022, gaining practical experience of District Court trials and of judicial administration. On 17 June 2024 the Judiciary announced her appointment as a District Judge with effect from 18 June 2024. The appointment was made by the Chief Executive on the recommendation of the Judicial Officers Recommendation Commission, in line with Article 88 of the Basic Law, under which judges of the courts of the HKSAR are appointed by the Chief Executive on the recommendation of an independent commission. The District Court is one of the courts of first instance of Hong Kong, sitting immediately below the High Court. It hears civil claims of moderate value and the more serious criminal cases that are not reserved for the High Court, and a District Judge's sentencing power is generally capped at seven years' imprisonment. Trials are conducted without a jury, the judge deciding both fact and law; by virtue of the Lands Tribunal Ordinance, District Judges and deputy District Judges are presiding officers of the Lands Tribunal, and the court also has a Family Court. Article 85 of the Basic Law provides that the courts exercise judicial power independently, free from any interference. Coming from private practice and having served first on a deputy basis, Loh is one of the more recently appointed members of the District Court bench, and her career spans both branches of the legal profession.

人物小檔 Profile

職業Occupation

區域法院法官

年期Active period

區域法院法官(2024年起)

資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14

主要成就 Key Achievements

1998

在香港取得大律師資格

Called to the Hong Kong Bar

2024

獲委任為區域法院法官

Appointed a District Judge

同類人物 Same category

仲有 136 位同界別人物未列出;睇晒 法官及司法人員 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑