繁體中文
陳炳宙(Kenneth Chan Ping-chau),香港裁判官,一九六六年在香港出生。他一九九七年在香港公開大學取得文學士學位,二○○三年在英國倫敦大學取得法學士學位,二○○四年在香港大學取得法學專業證書;二○○五年在香港取得大律師資格,並自同年起私人執業,二○一四年十一月二十日獲委任為常任裁判官,任命由行政長官根據司法人員推薦委員會的推薦作出。 陳炳宙的求學歷程較為特別:他先在香港公開大學取得文學士學位,其後才赴英修讀法律,並在香港取得大律師資格,屬較遲轉入法律界的司法人員。這種透過公開大學與海外校外課程逐步完成學業的途徑,反映香港司法人員的來源相當多元,並非所有人均由傳統全日制法律課程出身。 裁判法院是香港的初級刑事法院,處理絕大部分刑事案件,涵蓋簡易程序罪行及可循公訴程序審理的罪行。香港各級法院的法官及司法人員,均由行政長官根據司法人員推薦委員會的獨立推薦而委任,任命以《基本法》為依據;第八十八條規定法官須由行政長官根據獨立委員會的推薦而委任,第九十二條則訂明法官應按司法及專業才能選用。陳炳宙在私人執業約九年後加入司法機構,由大律師轉任裁判官,須由代表當事人一方轉為中立的裁決者,其較遲入行而最終出任司法人員的經歷,說明只要有專業能力,法律事業的起步點並非決定性的因素。