繁體中文
譚思樂,香港區域法院法官。他一九九三年取得事務律師資格,其後長期在律政司工作:一九九七年獲委任為律政司高級政府律師,二○一三年晉升為副首席政府律師,同年出任高級助理刑事檢控專員,負責督導刑事檢控工作。他在檢控部門任職近二十年,對刑事法及檢控實務有深入認識。 二○一四年四月二日,譚思樂獲委任為區域法院法官,任命由行政長官根據司法人員推薦委員會的推薦作出。由於他在獲任命前是律政司高級助理刑事檢控專員,司法機構特別表示,他在加入司法機構後六個月內不會審理刑事案件,以免出現角色衝突或觀感問題。他其後亦曾以高等法院原訟法庭暫委法官身分審案。 區域法院是香港的原訟法院之一,處理中等金額的民事申索及較嚴重的刑事案件,法官的判刑上限一般為七年監禁;法官由行政長官根據司法人員推薦委員會的推薦委任。《基本法》第八十九條規定,法官只有在無力履行職務或行為不檢的情況下才可依法免職,確保他們可以獨立行使審判權。由律政司高級檢控人員轉任法官,是香港司法任命中常見的一種來源;這類法官對刑事程序及檢控實務十分熟悉,惟在履新初期會受到上述過渡安排所限制,譚思樂的例子正好說明司法機構在任命時對角色分隔的謹慎處理。 他長期負責督導刑事檢控,對複雜商業罪案及嚴重刑事案件的檢控策略尤有經驗,這類經驗在區域法院審理同類案件時甚有幫助。由檢控人員轉任法官而在初期不審刑事案件,是司法機構避免任何表面偏頗的常見安排。