法定古蹟 · 香港島 / Hong Kong Island
香港仔水塘四項歷史構築物
全部法定古蹟嘅 JSONOpenAPI 3.1All declared monuments as JSON · /api/v1/heritage.json · 路徑由端點登記冊派生
4 Historic Structures of Aberdeen Reservoir
歷史構築物群
| 分區 / Area | 香港島 Hong Kong Island |
|---|---|
| 區份 / District | 南區 / Southern |
| 類型 / Type | 一群歷史構築物 |
| 法定地位 / Status | 已刊憲法定古蹟（《古物及古蹟條例》） Declared monument under the Antiquities and Monuments Ordinance |
| 宣布年份 / Declared | 2009 2009-09-18 |
| 同年本站年鑑 / Yearbook | 2009 年年鑑 連結只表示本站有該年年鑑頁（嗰年嘅已核對事件、數字同氣候），唔代表呢項古蹟係嗰年嘅事件。 The link only means a yearbook page exists for that year; it is not a claim about this monument. |
背景 Background
香港仔水塘由上水塘和下水塘組成，用以在薄扶林水塘以外增加儲水，解決港島西區食水短缺，是繼薄扶林、大潭和黃泥涌之後，港島第四個、也是最後一個興建的水塘。上水塘於一九三一年十二月十五日落成，由港督貝璐主持啟用，儲水量約一億七千五百萬加侖，堤壩長約四百呎、高約一百三十八呎。下水塘原為大成紙廠的私人水庫，建於一八九〇年，政府於一九二九年購入並加以擴建。四項法定古蹟為上水塘水壩、水掣房和連接水壩的石橋，以及下水塘水壩，二〇〇九年列為古蹟。
Aberdeen Reservoir consists of an Upper and a Lower reservoir, built to augment Pok Fu Lam Reservoir and ease water shortages in western Hong Kong Island. It was the fourth and last reservoir built on the island, after Pok Fu Lam, Tai Tam and Wong Nai Chung. The Upper Reservoir opened on 15 December 1931, officiated by Governor Sir William Peel; it held about 175 million gallons, with a dam roughly 400 feet long and 138 feet high. The Lower Reservoir was originally the private reservoir of the Tai Shing Paper Factory, built in 1890 and bought and enlarged by the government in 1929. The four monuments are the Upper dam, valve house and bridge, and the Lower dam, declared in 2009.
本頁背景段落只收錄已核實嘅建成背景、原用途、建築特色、重要事件同活化去向；詳細地址、開放時間等逐項資料尚未核對，本站按「未核實則留白」原則暫不撰寫。名單及分區以古物古蹟辦事處「香港法定古蹟」分區名單為準；宣布日期以政府刊憲及維基百科「香港法定古蹟列表」為準。
此項包括多個歷史構築物，故列為「歷史構築物群」，並非單一建築物。
資料來源 Sources
- https://www.amo.gov.hk/en/historic-buildings/monuments/hong-kong-island/monuments_90/index.html
古物古蹟辦事處 Antiquities and Monuments Office
- https://www.aab.gov.hk/filemanager/aab/common/138meeting/AAB138-14-B-chi.pdf
古物古蹟辦事處 Antiquities and Monuments Office
同區其他法定古蹟 Other monuments in the same district
- 大潭水塘群廿二項歷史構築物 22 Historic Structures of Tai Tam Group of Reservoirs構築物群
- 鶴咀鶴咀燈塔 Cape D'Aguilar Lighthouse, Cape D'Aguilar
- 鴨脷洲洪聖古廟 Hung Shing Temple, Ap Lei Chau
- 舊赤柱警署 Old Stanley Police Station
- 港島大浪灣石刻 Rock Carving at Big Wave Bay, Hong Kong Island
- 黃竹坑石刻 Rock Carvings at Wong Chuk Hang
- 赤柱聖士提反書院的書院大樓 School House of St. Stephen's College, Stanley
- 伯大尼修院 The Bethanie
- 薄扶林大口環道東華義莊 Tung Wah Coffin Home, Sandy Bay Road, Pok Fu Lam
- 赤柱清真寺 Stanley Mosque, Stanley
同一年宣布嘅其他法定古蹟 Other monuments declared in the same year
只代表同年刊憲，唔代表同一件事、亦唔代表同區。年份同日期一律照古物古蹟辦事處名單。
- 九龍水塘五項歷史構築物 5 Historic Structures of Kowloon Reservoir
- 元朗屏山坑頭村仁敦岡書室 Yan Tun Kong Study Hall at Hang Tau Tsuen, Ping Shan, Yuen Long
- 沙頭角蓮麻坑村葉定仕故居 Residence of Ip Ting-sz at Lin Ma Hang, Sha Tau Kok
- 城門水塘紀念碑 Memorial Stone of Shing Mun Reservoir
- 黃泥涌水塘三項歷史構築物 3 Historic Structures of Wong Nai Chung Reservoir
- 薄扶林水塘六項歷史構築物 6 Historic Structures of Pok Fu Lam Reservoir
- 大潭水塘群廿二項歷史構築物 22 Historic Structures of Tai Tam Group of Reservoirs
宣布日期對應嘅「歷史上的今日」永久頁：09-18（該頁列出志錄同日記載，唔代表同呢項古蹟有關）。