法定古蹟 · 香港島 / Hong Kong Island
黃泥涌水塘三項歷史構築物
全部法定古蹟嘅 JSONOpenAPI 3.1All declared monuments as JSON · /api/v1/heritage.json · 路徑由端點登記冊派生
3 Historic Structures of Wong Nai Chung Reservoir
歷史構築物群
| 分區 / Area | 香港島 Hong Kong Island |
|---|---|
| 區份 / District | 灣仔 / Wan Chai |
| 類型 / Type | 一群歷史構築物 |
| 法定地位 / Status | 已刊憲法定古蹟（《古物及古蹟條例》） Declared monument under the Antiquities and Monuments Ordinance |
| 宣布年份 / Declared | 2009 2009-09-18 |
| 同年本站年鑑 / Yearbook | 2009 年年鑑 連結只表示本站有該年年鑑頁（嗰年嘅已核對事件、數字同氣候），唔代表呢項古蹟係嗰年嘅事件。 The link only means a yearbook page exists for that year; it is not a claim about this monument. |
背景 Background
黃泥涌水塘於一八九九年落成，是香港第三個建成的水塘。一八九四年鼠疫後，政府採納殖民地衞生專員查維克的建議，增加及改善供水，遂在黃泥涌谷興建此塘，作為大潭水塘群以外的輔助水源，儲水量約二千七百萬加侖。水塘現存的歷史構築物包括石砌水壩、水掣房和溢流口，均屬十九世紀末的英式水務建築。水塘其後功用漸減，一九八六年改為水塘公園，一度供遊人划艇。三項構築物於二〇〇九年列為法定古蹟。
Wong Nai Chung Reservoir, completed in 1899, was the third reservoir built in Hong Kong. After the 1894 plague, the government adopted the recommendations of colonial sanitary commissioner Chadwick to expand water supply, and built the reservoir in the Wong Nai Chung Valley as a supplementary source to the Tai Tam Group. Its storage capacity was about 27 million gallons. The surviving historic structures are a masonry dam, a valve house and a weir, all late nineteenth-century colonial waterworks. As the reservoir's role declined, it became a park in 1986 where visitors could once row boats. The three structures were declared monuments in 2009.
本頁背景段落只收錄已核實嘅建成背景、原用途、建築特色、重要事件同活化去向；詳細地址、開放時間等逐項資料尚未核對，本站按「未核實則留白」原則暫不撰寫。名單及分區以古物古蹟辦事處「香港法定古蹟」分區名單為準；宣布日期以政府刊憲及維基百科「香港法定古蹟列表」為準。
此項包括多個歷史構築物，故列為「歷史構築物群」，並非單一建築物。
資料來源 Sources
- https://www.amo.gov.hk/en/historic-buildings/monuments/hong-kong-island/monuments_89/index.html
古物古蹟辦事處 Antiquities and Monuments Office
- https://www.aab.gov.hk/filemanager/aab/common/138meeting/AAB138-14-B-chi.pdf
古物古蹟辦事處 Antiquities and Monuments Office
同區其他法定古蹟 Other monuments in the same district
- 半山區司徒拔道景賢里 King Yin Lei, Stubbs Road, Mid-Levels
- 大坑蓮花宮 Lin Fa Temple, Tai Hang
- 中環堅尼地道聖若瑟書院北座及西座 North and West Blocks of St. Joseph's College, Kennedy Road, Central
- 舊灣仔郵政局 Old Wan Chai Post Office
- 灣仔掃桿埔馬場先難友紀念碑 Race Course Fire Memorial, So Kon Po, Wan Chai
- 銅鑼灣天后廟 Tin Hau Temple, Causeway Bay
- 跑馬地東蓮覺苑 Tung Lin Kok Yuen, Happy Valley
- 灣仔玉虛宮 Yuk Hui Temple, Wan Chai
- 灣仔洪聖古廟 Hung Shing Temple, Wan Chai
同一年宣布嘅其他法定古蹟 Other monuments declared in the same year
只代表同年刊憲，唔代表同一件事、亦唔代表同區。年份同日期一律照古物古蹟辦事處名單。
- 九龍水塘五項歷史構築物 5 Historic Structures of Kowloon Reservoir
- 元朗屏山坑頭村仁敦岡書室 Yan Tun Kong Study Hall at Hang Tau Tsuen, Ping Shan, Yuen Long
- 沙頭角蓮麻坑村葉定仕故居 Residence of Ip Ting-sz at Lin Ma Hang, Sha Tau Kok
- 城門水塘紀念碑 Memorial Stone of Shing Mun Reservoir
- 香港仔水塘四項歷史構築物 4 Historic Structures of Aberdeen Reservoir
- 薄扶林水塘六項歷史構築物 6 Historic Structures of Pok Fu Lam Reservoir
- 大潭水塘群廿二項歷史構築物 22 Historic Structures of Tai Tam Group of Reservoirs
宣布日期對應嘅「歷史上的今日」永久頁：09-18（該頁列出志錄同日記載，唔代表同呢項古蹟有關）。