法定古蹟 · 新界 / New Territories
大埔文武二帝廟
全部法定古蹟嘅 JSONOpenAPI 3.1All declared monuments as JSON · /api/v1/heritage.json · 路徑由端點登記冊派生
Man Mo Temple, Tai Po
| 分區 / Area | 新界 New Territories |
|---|---|
| 區份 / District | 大埔 / Tai Po |
| 法定地位 / Status | 已刊憲法定古蹟（《古物及古蹟條例》） Declared monument under the Antiquities and Monuments Ordinance |
| 宣布年份 / Declared | 1984 1984-05-11 |
| 同年本站年鑑 / Yearbook | 1984 年年鑑 連結只表示本站有該年年鑑頁（嗰年嘅已核對事件、數字同氣候），唔代表呢項古蹟係嗰年嘅事件。 The link only means a yearbook page exists for that year; it is not a claim about this monument. |
背景 Background
大埔文武二帝廟位於富善街，一八九二年啟用，由七約鄉民捐款興建，為太和市提供議事、仲裁及祭祀的場所。廟內供奉掌管文學的文昌帝君與掌管武藝的關聖帝君，寓意處理鄉事時不偏不倚。廟宇為兩進一院格局，前殿設一對擋中，兩旁有側室；後殿正間雕工精美的神龕內供奉文武二帝神像。廟宇以青磚建造，屋頂為傳統中式人字瓦頂，地面鋪廣東大階磚；正脊及正面外牆飾有精美灰塑，正門上方木雕簷板亦見心思。一九八五年，大埔七約鄉公所獲政府技術支援及資助，為廟宇進行大規模修復。廟宇於一九八四年列為法定古蹟。
The Man Mo Temple in Fu Shin Street, Tai Po, opened in 1892, built with donations from the Tsat Yeuk Community as a venue for meetings, arbitration and worship in Tai Wo Market Town. It enshrines Man Cheong, the God of Literature, and Mo Tai, the God of Martial Arts, symbolising impartial handling of rural affairs. A two-hall, one-courtyard building, it has a pair of screen doors and side rooms in the front hall and a finely carved altar with the two deities in the rear hall. Built of grey bricks with traditional Chinese pitched roofs, Canton floor tiles and fine plaster mouldings, it was extensively restored by the Tai Po Tsat Yeuk Rural Committee with government support in 1985 and was declared a monument in 1984.
本頁背景段落只收錄已核實嘅建成背景、原用途、建築特色、重要事件同活化去向；詳細地址、開放時間等逐項資料尚未核對，本站按「未核實則留白」原則暫不撰寫。名單及分區以古物古蹟辦事處「香港法定古蹟」分區名單為準；宣布日期以政府刊憲及維基百科「香港法定古蹟列表」為準。
參拜文化與廟宇介紹 Worship and temple guide
呢一頁只負責官方古蹟資料（名稱、年份、評級、區份、來源）。神祇、參拜禮儀、相片同交通由合作網站 華人命盤：大埔文武二帝廟 整理。
呢個係外部網站：本站唔代其內容負責，亦唔會把對方嘅文字搬過嚟。兩邊範圍唔同，唔可以互相當作同一份資料。
資料來源 Sources
- https://www.amo.gov.hk/en/historic-buildings/monuments/new-territories/monuments_23/index.html
古物古蹟辦事處 Antiquities and Monuments Office
同區其他法定古蹟 Other monuments in the same district
- 大埔上碗窰樊仙宮 Fan Sin Temple, Sheung Wun Yiu, Tai Po
- 大埔大埔頭村敬羅家塾 King Law Ka Shuk, Tai Po Tau Tsuen, Tai Po
- 大埔元洲仔前政務司官邸 Island House, Yuen Chau Tsai, Tai Po
- 大埔碗窰村碗窰 Pottery Kilns at Wun Yiu Village in Tai Po
- 大埔舊北區理民府 Old District Office North, Tai Po
- 舊大埔墟火車站 Old Tai Po Market Railway Station
- 舊大埔警署 Old Tai Po Police Station
同一年宣布嘅其他法定古蹟 Other monuments declared in the same year
只代表同年刊憲，唔代表同一件事、亦唔代表同區。年份同日期一律照古物古蹟辦事處名單。
- 舊大埔墟火車站 Old Tai Po Market Railway Station
- 黃竹坑石刻 Rock Carvings at Wong Chuk Hang
- 香港大學本部大樓外部 The Exterior of the Main Building, The University of Hong Kong
- 中環舊最高法院外部 The Exterior of the Old Supreme Court, Central
- 尖沙咀香港天文台 Hong Kong Observatory, Tsim Sha Tsui
宣布日期對應嘅「歷史上的今日」永久頁：05-11（該頁列出志錄同日記載，唔代表同呢項古蹟有關）。