法定古蹟 · 九龍 / Kowloon
油麻地天后古廟及其鄰接建築物
全部法定古蹟嘅 JSONOpenAPI 3.1All declared monuments as JSON · /api/v1/heritage.json · 路徑由端點登記冊派生
Tin Hau Temple and the adjoining buildings, Yau Ma Tei
| 分區 / Area | 九龍 Kowloon |
|---|---|
| 區份 / District | 油尖旺 / Yau Tsim Mong |
| 法定地位 / Status | 已刊憲法定古蹟（《古物及古蹟條例》） Declared monument under the Antiquities and Monuments Ordinance |
| 宣布年份 / Declared | 2020 2020-05-22 |
| 同年本站年鑑 / Yearbook | 2020 年年鑑 連結只表示本站有該年年鑑頁（嗰年嘅已核對事件、數字同氣候），唔代表呢項古蹟係嗰年嘅事件。 The link only means a yearbook page exists for that year; it is not a claim about this monument. |
背景 Background
油麻地天后古廟及其鄰接建築物兼具祭祀、仲裁（公所）及辦學（書院）功能，由水上人與陸上居民共同建立，是九龍現存最大的天后廟建築群。現存廟宇取代一座約建於一八六五年的舊廟，一八七六年遷至現址，一八七八年落成；毗鄰的公所、福德祠及兩所書院則於一八九四至一九二〇年間分階段建成。天后廟規模最大、裝飾最精，屬清代民間兩進三開間格局，兩進之間設露天庭院，正門兩側有鼓台，鼓台花崗石柱柱礎雕工精細，正脊飾有歷史悠久的石灣陶塑人物。二〇二〇年列為法定古蹟。
The Tin Hau Temple and its adjoining buildings in Yau Ma Tei served the community for worship, arbitration (in the Kung Sor) and study (in the Shu Yuen). Set up by boat people and land dwellers, they form the largest surviving Tin Hau temple compound in Kowloon. The present temple replaced one probably built about 1865, moved to the site in 1876 and completed in 1878. The Kung Sor, Fook Tak Tsz and two Shu Yuen were added in phases between 1894 and 1920. The temple itself, the largest and most richly decorated, is a Qing vernacular two-hall, three-bay building with an open courtyard, drum platforms on fine carved granite column bases, and historic Shiwan ceramic figurines on the entrance hall's main ridge. Declared a monument in 2020.
本頁背景段落只收錄已核實嘅建成背景、原用途、建築特色、重要事件同活化去向；詳細地址、開放時間等逐項資料尚未核對，本站按「未核實則留白」原則暫不撰寫。名單及分區以古物古蹟辦事處「香港法定古蹟」分區名單為準；宣布日期以政府刊憲及維基百科「香港法定古蹟列表」為準。
參拜文化與廟宇介紹 Worship and temple guide
呢一頁只負責官方古蹟資料（名稱、年份、評級、區份、來源）。神祇、參拜禮儀、相片同交通由合作網站 華人命盤：油麻地天后廟 整理。
呢個係外部網站：本站唔代其內容負責，亦唔會把對方嘅文字搬過嚟。兩邊範圍唔同，唔可以互相當作同一份資料。
資料來源 Sources
- https://www.amo.gov.hk/en/historic-buildings/monuments/kowloon/monuments_126/index.html
古物古蹟辦事處 Antiquities and Monuments Office
同區其他法定古蹟 Other monuments in the same district
- 尖沙咀前九龍英童學校 Former Kowloon British School, Tsim Sha Tsui
- 尖沙咀前九廣鐵路鐘樓 Former Kowloon-Canton Railway Clock Tower, Tsim Sha Tsui
- 尖沙咀前水警總部 Former Marine Police Headquarters Compound, Tsim Sha Tsui
- 尖沙咀香港天文台 Hong Kong Observatory, Tsim Sha Tsui
- 油麻地佐敦道九龍佑寧堂 Kowloon Union Church, Jordan Road, Yau Ma Tei
- 旺角雷生春 Lui Seng Chun, Mong Kok
- 尖沙咀大包米訊號塔 Signal Tower at Blackhead Point, Tsim Sha Tsui
- 油麻地窩打老道東華三院文物館 Tung Wah Museum, Waterloo Road, Yau Ma Tei
同一年宣布嘅其他法定古蹟 Other monuments declared in the same year
只代表同年刊憲，唔代表同一件事、亦唔代表同區。年份同日期一律照古物古蹟辦事處名單。
- 薄扶林水塘石橋 The masonry bridge of Pok Fu Lam Reservoir
- 薄扶林大口環道東華義莊 Tung Wah Coffin Home, Sandy Bay Road, Pok Fu Lam
宣布日期對應嘅「歷史上的今日」永久頁：05-22（該頁列出志錄同日記載，唔代表同呢項古蹟有關）。