法定古蹟 · 九龍 / Kowloon
旺角雷生春
全部法定古蹟嘅 JSONOpenAPI 3.1All declared monuments as JSON · /api/v1/heritage.json · 路徑由端點登記冊派生
Lui Seng Chun, Mong Kok
| 分區 / Area | 九龍 Kowloon |
|---|---|
| 區份 / District | 油尖旺 / Yau Tsim Mong |
| 法定地位 / Status | 已刊憲法定古蹟（《古物及古蹟條例》） Declared monument under the Antiquities and Monuments Ordinance |
| 宣布年份 / Declared | 2022 2022-05-20 |
| 同年本站年鑑 / Yearbook | 2022 年年鑑 連結只表示本站有該年年鑑頁（嗰年嘅已核對事件、數字同氣候），唔代表呢項古蹟係嗰年嘅事件。 The link only means a yearbook page exists for that year; it is not a claim about this monument. |
背景 Background
雷生春位於旺角荔枝角道119號，是一幢建於1931年的四層唐樓。它由W.H. Bourne設計，業主雷亮（1863至1944年）是九龍巴士（1933）有限公司創辦人之一。雷氏家族在地下開設跌打藥店，樓上作住宅；雷亮1944年逝世後數年，藥店結業。大樓屬新古典風格，融入裝飾藝術元素，正面立面呈弧形。2003年，雷氏家族把大樓捐予香港政府保存，此舉在香港前所未有。在活化歷史建築伙伴計劃第一批下，雷生春自2012年起由香港浸會大學活化為中醫藥保健中心。大樓2022年列為法定古蹟。
Lui Seng Chun at 119 Lai Chi Kok Road, Mong Kok, is a four-storey tong lau (shophouse) built in 1931. Designed by W.H. Bourne, it was owned by Lui Leung (1863-1944), a founder of The Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited. The Lui family ran a Chinese medicine shop below and lived upstairs; the shop closed a few years after Lui Leung died in 1944. The building is neo-classical with Art Deco elements and a curved front elevation. In 2003 the family donated it to the Hong Kong Government for preservation, an unprecedented act in Hong Kong. Under Batch I of the Revitalising Historic Buildings Through Partnership Scheme, the Hong Kong Baptist University has run it since 2012 as a Chinese medicine centre. It was declared a monument in 2022.
本頁背景段落只收錄已核實嘅建成背景、原用途、建築特色、重要事件同活化去向；詳細地址、開放時間等逐項資料尚未核對，本站按「未核實則留白」原則暫不撰寫。名單及分區以古物古蹟辦事處「香港法定古蹟」分區名單為準；宣布日期以政府刊憲及維基百科「香港法定古蹟列表」為準。
資料來源 Sources
- https://www.amo.gov.hk/en/historic-buildings/monuments/kowloon/monuments_131/index.html
古物古蹟辦事處 Antiquities and Monuments Office
同區其他法定古蹟 Other monuments in the same district
- 尖沙咀前九龍英童學校 Former Kowloon British School, Tsim Sha Tsui
- 尖沙咀前九廣鐵路鐘樓 Former Kowloon-Canton Railway Clock Tower, Tsim Sha Tsui
- 尖沙咀前水警總部 Former Marine Police Headquarters Compound, Tsim Sha Tsui
- 尖沙咀香港天文台 Hong Kong Observatory, Tsim Sha Tsui
- 油麻地佐敦道九龍佑寧堂 Kowloon Union Church, Jordan Road, Yau Ma Tei
- 尖沙咀大包米訊號塔 Signal Tower at Blackhead Point, Tsim Sha Tsui
- 油麻地天后古廟及其鄰接建築物 Tin Hau Temple and the adjoining buildings, Yau Ma Tei
- 油麻地窩打老道東華三院文物館 Tung Wah Museum, Waterloo Road, Yau Ma Tei
同一年宣布嘅其他法定古蹟 Other monuments declared in the same year
只代表同年刊憲，唔代表同一件事、亦唔代表同區。年份同日期一律照古物古蹟辦事處名單。
- 香港大會堂 Hong Kong City Hall
- 中環回教清真禮拜總堂 Jamia Mosque, Central
宣布日期對應嘅「歷史上的今日」永久頁：05-20（該頁列出志錄同日記載，唔代表同呢項古蹟有關）。