香港紀事館Hong Kong Story · A sourced knowledge base of Hong Kong

法定古蹟 · 香港島 / Hong Kong Island

中環荷李活道前中央裁判司署

全部法定古蹟嘅 JSONOpenAPI 3.1All declared monuments as JSON · /api/v1/heritage.json · 路徑由端點登記冊派生

Former Central Magistracy, Hollywood Road, Central

分區 / Area香港島
Hong Kong Island
區份 / District中西區 / Central and Western
法定地位 / Status已刊憲法定古蹟（《古物及古蹟條例》）
Declared monument under the Antiquities and Monuments Ordinance
宣布年份 / Declared1995
同年本站年鑑 / Yearbook1995 年年鑑
連結只表示本站有該年年鑑頁（嗰年嘅已核對事件、數字同氣候），唔代表呢項古蹟係嗰年嘅事件。 The link only means a yearbook page exists for that year; it is not a claim about this monument.

背景 Background

前中央裁判司署是中環荷李活道上一座新古典風格法院建築。原址早在一八四七年已有規模較小的裁判司署，一九一二年拆卸重建，新大樓一九一四年落成，庭審於一九一五年四月開始，至一九七九年關閉。此後曾用作高等法院附屬設施、入境事務處及警隊辦公室，入境處到二〇〇五年才遷出。建築正面以巨柱式和拱心石拱門構成，並有六根兩層高多立克式圓柱支撐的遊廊；東面正立面建於高聳花崗石護牆之上，中央凹入的門廊以精細花崗石砌成，是裁判官的專用入口。一九九五年列為法定古蹟，後納入「大館」活化。

The former Central Magistracy is one of Hong Kong's oldest surviving court buildings. A smaller magistracy, probably built on the same site in 1847, was demolished in 1912; the present building was completed in 1914 and its courts opened in April 1915, closing in 1979. It later served as a High Court annex and as offices for the Immigration Department and police, with the Immigration office leaving in 2005. Its façade features a giant order, a Greek key string course and keystone arches, with a verandah of six two-storey-high Doric columns; the east front rises above a granite revetment wall. It was declared a monument in 1995 and later became part of Tai Kwun.

本頁背景段落只收錄已核實嘅建成背景、原用途、建築特色、重要事件同活化去向；詳細地址、開放時間等逐項資料尚未核對，本站按「未核實則留白」原則暫不撰寫。名單及分區以古物古蹟辦事處「香港法定古蹟」分區名單為準；宣布日期以政府刊憲及維基百科「香港法定古蹟列表」為準。

資料來源 Sources

同區其他法定古蹟 Other monuments in the same district

同一年宣布嘅其他法定古蹟 Other monuments declared in the same year

只代表同年刊憲，唔代表同一件事、亦唔代表同區。年份同日期一律照古物古蹟辦事處名單。

相關頁面：法定古蹟名錄、香港名錄。

↑