Chronicle Archive / 志錄
1950 年
Hong Kong Chronicle Archive · 1950
1950 年由《香港志》電子書抽取嘅原子歷史事實，共 308 條。每條只記時間、地點、人物／組織， 經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼，方便核對。
308 atomic historical facts for 1950, extracted from the Hong Kong Chronicles e-books. Each records only time, place and people or organisations — de-narrativised — with the source file and page number.
時間軸遠古時間軸（地質年代 – 1841） · 年鑑版（1950 年逐年數字同氣候） · 未繫年條目 Timeline: 1841 onwards is covered year by year in the yearbook.
本年志錄
Chronicle archive entries dated 1950
一月（18 條）完整條目卡 →
- 01/011950年1月1日起，香港天文台聯同香港農業處，於上水大龍實驗農場展開氣象觀測。
- 01/01因應 1949 年於馬尼拉舉行之風暴預警程序會議所作建議，天文台在 1950 年 1 月 1 日當日開始，以黑球作為本地強風信號之標誌。
- 01/01由1950年1月1日開始，天文台推行了一套用以警示本地烈風的信號系統。
- 01/01自1950年1月1日起，天文台開始採用黑球作為標示本地強風的信號。
- 01/041950年1月4日，香港政府引用樓頌平「鼓動工潮」這一原因，將他遣送出境。
- 01/061950年1月6日，英國政府對中華人民共和國政府作出正式承認，並委派一位駐華臨時代辦。
- 01/06由1950年1月6日開始，香港天文台採用玻璃水銀溫度計，測量深度分別為0.3米與1.2米的土壤溫度。
- 01/06自1950年1月6日起，天文台總部展開土壤溫度之量測工作，所用量測儀器分別置於1呎與4呎深處。
- 01/091950年1月9日，政務院總理周恩來發出命令，要求前國民政府駐港各機構人員保護國家財產，等候中央派人接收。
- 01/101950年1月10日，香港政府宣佈，凡由原國民政府發出之各類旅行證件，一概不予承認。
- 01/11一九五零年一月十一日，九龍城東頭村一處木屋區遭遇嚴重火災，焚毀木屋約二千五百間，受影響並完成登記的災民人數逾一萬七千。
- 01/141950年1月14日，香港招商局聯同十三艘留港輪船的全體員工，一齊對外宣告起義。
- 01/151950年1月15日，該批船隻把中華人民共和國國旗升掛起來。
- 01/161950年1月16日，牛奶工會獲得工聯會指導，接受資方所提仲裁方案。
- 01/171950年1月17日，香港八個原屬國民政府的機構分支宣告起義，包括中國銀行；交通銀行；中國農民銀行，以及中央信託局；郵政儲金匯業局；廣東省銀行；廣西銀行與交通部港九材料購運處。
- 01/271950年1月27日，港府頒布一條軍事禁區相關法令，自2月1日起，把55處駐港英軍用地及物業劃為軍事禁區。
- 01/301950年1月30日，約兩千多名電車工人齊集銅鑼灣羅素街，其間與警員爆發肢體衝突；警方由當晚十時起多次開槍及發射催淚氣體，造成超過四十人受傷，是為羅素街事件。
- 01/311950年1月31日凌晨1時，警方對電車工會採取查封行動，工會主席劉法與其餘負責人當日遭遞解出境，離開香港。
二月（6 條）完整條目卡 →
三月（6 條）完整條目卡 →
四月（6 條）完整條目卡 →
- 04/021950年4月2日，隸屬國民黨的特工宋祥雲在香港炸毀了七架兩航飛機，該批飛機當時正滯留於當地。
- 04/031950年4月3日，就兩航滯留香港飛機被炸毀之事件，政務院總理周恩來發表聲明，強調香港政府對此負有全面而直接的責任。
- 04/041950年4月4日，香港政府公佈放寬白米進口限制，容許米商輸入若干數量泰國白米，該批白米入境後不可轉口，至於其他產地的白米則繼續不準輸入。
- 04/061950年4月6日，警務署組建了一支突擊隊，下轄港島及九龍兩個分隊，主要負責偵辦搶劫、暴動等嚴重刑事案件。
- 04/261950年4月26日，警務處入境事務部頒布新措施，規定所有駛入本港的船隻，必須首先進入指定禁區，經查驗合格並取得許可後，才可停靠碼頭。
- 04/26自1950年4月26日起，澳門華人如欲入境香港，必須先完成身份登記，並經香港警察核查通過，此乃香港政府當時推行的新規定。
五月（7 條）完整條目卡 →
- 日期未列1950年5月，香港政府就內地入境人數設立配額。
- 日期未列一九五零年五月，天文台安裝了一部電動機械式同步標準擺鐘，並藉由全球各授時中心所發出的報時訊號進行校正。
- 日期未列自1950年5月起，香港政府針對由內地前來的人士，推行了入境人數限額措施。
- 05/011950年5月1日起，中國內地居民往來香港須憑旅行證件或入境簽證，否則禁止進出。
- 05/021950年5月2日，《星島日報》報社遭人投擲手榴彈，事件造成一名女童死亡、九人受傷，警方其後公佈懸賞，以緝拿涉案兇徒。
- 05/031950年5月3日，香港政府宣佈，凡被查出持有軍火、彈藥或爆炸品即屬犯罪者，可被判處終身監禁；有關措施乃依據一條1949年訂立的緊急規例中若干條文而訂立。
- 05/101950年5月10日，香港高等法院獲英國樞密院頒令，負責裁定兩航飛機與資產的歸屬，同時這些飛機及資產再度遭到凍結。
六月（6 條）完整條目卡 →
- 日期未列1950年6月，將軍澳調景嶺遷入一批人士，他們原住香港島摩星嶺難民營，其後在該處自組社區。
- 日期未列該批人士於6月下旬移入調景嶺營，營地並未設置防衛設施，至同年底居住人數已超過一萬。
- 06/011950年6月1日，英王向胡文虎授予聖約翰爵士勳章。
- 06/181950年6月18日，左派工會及學校組織了一個約一百五十人的旅行團，到港島郊遊；他們在摩星嶺難民區外表演秧歌舞時，與親國民黨的難民爆發衝突，造成六十多人受傷，是為秧歌舞事件。
- 06/261950年6月26日，港府將一批原居於摩星嶺、立場親國民黨的難民，分批遷往吊頸嶺，即今日的調景嶺。
- 06/301950年6月30日，香港政府頒布一條出口管制命令，規定各類貨物出口前均須申領許可證，並禁止把銅、鋁、汽油製品、樹膠等十一類物品輸往中國內地、台灣及澳門。
七月（4 條）完整條目卡 →
八月（2 條）完整條目卡 →
九月（6 條）完整條目卡 →
十月（6 條）完整條目卡 →
- 日期未列1950年10月，港府將農業部、林務部及漁政署合併為一個新機構，命名為農林漁業管理處。
- 10/011950年10月1日，港九新界工會聯同社會各界，於中國酒家首度舉辦中華人民共和國國慶慶祝大會。
- 10/051950年10月5日，《新晚報》作為《大公報》所屬報刊正式創刊面世。
- 10/151950年10月15日開始，大東電報局推出連接香港與夏威夷的無線電通話，此項業務覆蓋太平洋區域。
- 10/171950年10月17日，位於大口環的東華三院精神病患收容設施開始運作，設有一百六十張牀位供麻風病人使用，並成為香港首個專為麻風病而設的隔離與療養機構。
- 10/24截至1950年10月24日，全部有關船舶已經抵達廣州。
十一月（6 條）完整條目卡 →
- 日期未列1950年11月，999緊急報案電話系統由警務處設立並投入運作。
- 11/011950年11月1日，怡和飛機修理檢驗公司與太平洋航空維修供應公司合併，組成香港飛機工程公司，並以啟德機場作為總部所在地，該企業規模為香港飛機維修工程業之最。
- 11/151950年11月15日，在超過300名防暴警察的協助下，潔淨署拆除了位於銅鑼灣與炮台山的三個寮屋區。
- 11/241950年11月24日，香港業餘體育協會宣告成立，並由摩士擔任第一任會長。
- 11/251950年11月25日，香港電氣大廈於上環幹諾道中開幕，該廈由水星大廈清拆後重建而成，並成為大東電報局總部的新所在地。
- 11/291950年11月29日，大成中學辦妥註冊手續，此校乃孔聖堂所創立，為香港第一所以弘揚孔教為教育理念的中學，至1953年更名為孔聖堂中學。
十二月（6 條）完整條目卡 →
- 12/011950年12月1日，粉嶺和合石墳場開始運作，規模屬香港公眾墳場中最大；至於用作移送遺體的和合石鐵路支線，已於同年9月11日完成建造。
- 12/011950年12月1日當日，天文台以福達通製、編號 No.3478/46 的氣壓計，接替原本使用的 No.3336 型號。
- 12/03由1950年12月3日開始，美國商務部推行一項新措施，規定凡輸往香港、中國內地與澳門的貨物均須申領許可證，目的是阻止戰爭物資流入中國內地。
- 12/041950年12月4日，深水埗李鄭屋一帶的木屋區遭遇大火，約1500間屋舍被燒毀，數千名居民因而無家可歸；另有2419名災民到深水埗街坊福利會完成登記。
- 12/09根據天文台總部於1950年12月9日的紀錄，當時錄得的絕對最大陣風速度達每小時104公里。
- 12/221950年12月22日，港府依據1949年頒布的基要服務團條例，成立醫療輔助隊。
月份未列（229 條）完整條目卡 →
- 日期未列1949年香港有185.7萬人，至1950年增至223.7萬人，升幅顯著，新增居民主要來自中國內地。
- 日期未列1949年至1950年間，香港人口從185.7萬人增加至223.7萬人。
- 日期未列1950/51年度簽發的宣誓書有4027本，至1955/56年度已上升至12,526本。
- 日期未列1950/51學年，香港大學共有715名學生。
- 日期未列1950年，6歲至10歲；11歲至15歲以及16歲至20歲這三個年齡組別，男性就學比率依次達34.2%、44.1%、12.6%。
- 日期未列1950年，調景嶺接收了由摩星嶺難民營遷來的6,921人。
- 日期未列1950年，港府推算香港人口已達206萬。
- 日期未列1950年，基督教中國聖樂院成立，該校後來成為香港音樂專科學校。
- 日期未列1950年，建道聖經學院復課。
- 日期未列1950年，李嘉誠創立長江塑膠廠。
- 日期未列1950年，美國大通銀行位於中環皇后大道中的分行遭六名持械匪徒行劫，損失四十萬港元及四千美元，成為香港首間被持械搶劫的外資銀行。
- 日期未列1950年，摩星嶺難民營有數以萬計居民，多為外省人。
- 日期未列1950年，農林漁業管理處設立。
- 日期未列1950年，取道陸路進入香港的旅客達245.1萬人次，而離開香港者則有257.1萬人次。
- 日期未列1950年，石崗的軍營與軍用機場落成並啟用。
- 日期未列1950年，香港0歲死亡人數合計6,037人。
- 日期未列1950年，香港頒布《出口管制令》。
- 日期未列1950年，香港頒布《軍事設施禁區令》。
- 日期未列1950年，香港頒布《受保護區命令》。
- 日期未列1950年，香港技術工人平均日薪5.8至8.2元，半技術工人5.0至6.5元，非技術工人3.5至5.0元。
- 日期未列1950年，香港家庭計劃指導會以志願機構名義，推行節育指導工作。
- 日期未列1950年，香港開始執行《出口（禁止）（朝鮮）令》。
- 日期未列1950年，香港陸上小販牌照10,196個，水上244個，總計10,440個。
- 日期未列1950年，香港模範屋宇會作為志願建屋組織成立，向低收入人士供應廉租住所。
- 日期未列1950年，香港年中人口2.24百萬人，總食水用量56百萬立方米，人均每日69公升。
- 日期未列1950年，香港女性日薪1至7元，男性日薪2至12元，女性約為男性一半。
- 日期未列1950年，香港死亡人數合計18,465人。
- 日期未列1950年，香港外貿總值突破75億元，翌年升至93億元；而1951年香港輸往中國內地的貨值逾16億元，相當於出口總值的36.2%。
- 日期未列1950年，香港學生總數為149,737人。
- 日期未列1950年，香港優生學會易名為香港家庭計劃指導會，其後以志願組織身分推動家庭計劃。
- 日期未列1950年，香港優生學會易名為香港家庭計劃指導會。
- 日期未列1950年，香港有2,185宗婚姻登記個案，其中1,918宗的新郎與新娘同屬華人，比例達87.8%。
- 日期未列1950年，香港政府安排原本居於摩星嶺難民營的人士搬往調景嶺。
- 日期未列1950年，香港政府延請來自英國的專業人士到港，就教育事務進行實地調查。
- 日期未列1950年，香港政府於羅湖興建檢查站，同時在廣東與香港交界處動工搭建鐵絲網，令兩地民眾以往不受限制通行的局面告終。
- 日期未列1950年，香港製定《狗貓條例》。
- 日期未列1950年，香港製定《律政人員條例》。
- 日期未列1950年，香港製定《釋義條例》。
- 日期未列1950年，以1936年創辦的香港優生學會為前身，香港家庭計劃指導會正式成立，向市民提供節育指導；1952年，該會成為國際計劃生育聯合會八個創會成員之一。
- 日期未列1950年，英國政府責成港府補足人口數據缺口；港府則以中國內地政局變動為理由，1950年代的人口普查最終停辦。
- 日期未列1950年，中國政府要求英國政府準許其在香港設立類似官方機構，但遭拒絕。
- 日期未列1950年1月，牛奶公司與工人在勞工處展開勞資協商，對於提升待遇的訴求，資方予以否決，同時提出交由仲裁處理。
- 日期未列1950年1月某晚，牛奶工會在銅鑼灣集會，約一千二百名工人參加，反對將勞資爭議交付仲裁。
- 日期未列1950年朝鮮戰爭爆發，鎢需求急升，帶動鎢價上漲。
- 日期未列1950年代，赤狐和食蟹獴在香港絕跡。
- 日期未列1950年代，赤狐數量逐漸減少。
- 日期未列1950年代，放火燒草供放牧是山火成因之一。
- 日期未列1950年代，港府把九龍灣東部海岸闢作新工業區。
- 日期未列1950年代，港府將海砂供應大型工程項目，導致海砂被過度開採。
- 日期未列1950年代，港府推行徙置計劃。
- 日期未列1950年代，海牀砂首次被應用於大型工程計劃之中。
- 日期未列1950年代，軍方射擊練習燃起植物是山火成因之一。
- 日期未列1950年代，蓮麻坑鉛礦與馬鞍山鐵礦，以及大磨刀洲石墨礦，相繼恢復開採或展開新一輪作業，令採礦及採石業逐步復蘇。
- 日期未列1950年代，兩地居民自由往來因邊界土地被劃作禁區而告終。
- 日期未列1950年代，沙田與大埔亦見養蜂活動擴展。
- 日期未列1950年代，燒田草時火種波及樹林是山火成因之一。
- 日期未列1950年代，香港建造業不斷發展，工程包括樓宇、水塘、公屋、校舍及啟德機場擴建。
- 日期未列1950年代，香港石礦場利用碎石機將碎石按大小分類出售。
- 日期未列1950年代，香港天文台出版《香港颱風》。
- 日期未列1950年代，香港天文台進行香港雨量統計及東亞夏季天氣研究。
- 日期未列1950年代，香港天文台研究啟德機場和石崗機場低雲及低能見度對飛行的影響。
- 日期未列1950年代，香港一項大型基建工程為大欖涌水塘，其主壩以混凝土建成，高45.72米。
- 日期未列1950年代，新界主要道路旁的土地被開墾，用作飼養禽畜及種植果花。
- 日期未列1950年代初，香港設置自動潮汐站，其後曾七次錄得海嘯引起的輕微水位異常。
- 日期未列1950年代初，香港因禁運而陷入困局，期間由江浙一帶的實業家引領，逐步轉型為工業化社會。
- 日期未列1950年代初，張愛玲再度南下香港，期間完成兩部長篇作品，分別為《秧歌》與《赤地之戀》。
- 日期未列1950年代末已有記錄，香港腕足類化石最初於大埔海組、馬屎洲二疊紀早期地層被發現。
- 日期未列1950年代期間，據農林漁業管理處所發布的年報，郊遊人士意外遺下火種，是引發山火的成因之一。
- 日期未列1950年代期間，鯉魚門一帶的石廠以生產三合土用料為主，計有東方石廠、旺賢石廠，以及位於馬環村的利興石廠和馬背村的大興石廠。
- 日期未列1950年代期間，水上人口呈現上升趨勢，此現象源於中國大陸漁民遷入香港定居。
- 日期未列1950年代期間，新界青山與長洲、大澳、筲箕灣、香港仔這些地方，漁業港口規模仍屬可觀。
- 日期未列1950年代起，港府在屯門河推行多項水務工程。
- 日期未列1950年代是荔枝窩全盛時期，有村屋二百多間，居民近千人。
- 日期未列1950年代已有記錄，香港蛇店出售黑疣大壁虎及數種大型蛇，供食用、製藥或泡酒。
- 日期未列1950年代以前，西醫服務未普及，涼茶在本地民間常作保健或治療用途。
- 日期未列1950年代之前，小型石礦場主要透過招標或拍賣獲得採礦牌照及租契。
- 日期未列1950年代至今，吐露港為香港最大珍珠養殖基地。
- 日期未列1950年調查顯示，男性佔54.5%，人數44,978人；女性佔45.5%，人數37,521人。
- 日期未列1950年來港的移民有266,500人，佔戰後移民的30.1%。
- 日期未列1950年陸路旅客急升，源於航空與海運受阻，旅客多乘火車往返香港。
- 日期未列1950年落成的石崗機場，目前由解放軍駐港部隊使用，屬其轄下佔地最廣的軍營。
- 日期未列1950年筲箕灣漁民16,046人，香港仔10,321人，長洲13,658人，大澳6,177人，新界5,977人。
- 日期未列1950年時，本港中學在學人數為26,498人，至1960年已上升至74,113人。
- 日期未列1950年香港0歲死亡人數為6,037人，其中男性2,928人，女性3,108人。
- 日期未列1950年香港6至10歲、11至15歲及16至20歲三個年齡組別，女性接受教育的比例分別為22.2%、31.8%與10.2%。
- 日期未列1950年香港倉庫、運輸及通訊業就業人數為3019人，1951年跌至1964人，此跌幅受國際對華貿易禁運影響。
- 日期未列1950年香港從事漁業者共有52,179人，到了1960年，該數字增加至84,385人。
- 日期未列1950年香港男性死亡人數為9812人，女性為8645人。
- 日期未列1950年香港人口達223.7萬，相比1949年錄得185.7萬人，數字有所上升。
- 日期未列1950年香港人口顯著上升，原因在於中華人民共和國建立後，大量內地居民遷入本港。
- 日期未列1950年香港死亡人數為18,465人，其中男性9,812人，女性8,645人。
- 日期未列1950年香港死亡性別比率為每千名女性1,135名男性。
- 日期未列1950年香港鐵礦開採量達十六萬九千三百七十四英噸。
- 日期未列1950年香港新增人口當時主要來自內地。
- 日期未列1950年學生人數年增長率達36.1%，1960年為18.3%。
- 日期未列1950年醫務衞生署公佈的人口調查結果顯示，12歲至15歲組別佔11.0%，56歲及以上組別佔6.9%，至於16歲至55歲組別則佔82.1%。
- 日期未列1950年醫務衞生署公佈全港性人口調查，涵蓋在職者及十二歲以上的家戶成員。
- 日期未列1950年有學者推算，香港居民達200萬人；按年齡劃分，0歲至15歲這一組別為27.8%，56歲及以上只佔5.8%，而16歲至55歲則佔66.4%。
- 日期未列1950年至1960年代期間，香港經濟隨工業化推進而快速增長，整體社會保持安定，然而一般市民無法同步獲得經濟成長所帶來的裨益。
- 日期未列1950年至1960年期間，港府為管控環境污染，陸續實施兩條相關條例。
- 日期未列1950年至1960年之間，香港仔、新界與油麻地三地漁民的人口數目錄得顯著上升。
- 日期未列1950年至1965年間，香港人口由210萬增至360萬。
- 日期未列1950至1951年度，香港郊野發生166宗山火。
- 日期未列1950至1954年間，香港漁民數目保持約5萬人。
- 日期未列1950至1960年，筲箕灣漁民數目先減後增。
- 日期未列1950至1960年，長洲和大澳漁民數目下降。
- 日期未列1950至1960年代，香港礦物開採以鐵為大宗，多數年份年產量維持十萬英噸以上。
- 日期未列1950至1960年代間，香港鳥類紀錄中未見上述三種鳥。
- 日期未列廠房未獲批准便建於農地，並將未處理污水直接排入梧桐河。
- 日期未列朝鮮戰爭期間，因鎢用於製造子彈與炮彈，香港鎢開採量大幅增加。
- 日期未列大龍實驗農場的氣象監測項目涵蓋最低草溫與土壤溫度兩類觀測。
- 日期未列大磨刀石墨礦於1950年代後期，產量達每年3000噸至3500噸。
- 日期未列到1950年代末，馬鞍山礦區全面轉為地下開採，露天採場關閉廢棄。
- 日期未列到了1950年代後段，關於該批人士有否資格獲得難民援助，國際間依然未有統一意見。
- 日期未列第二次世界大戰結束後，香港出現的嬰兒潮主要涵蓋1950年代至1960年代，該批人士在2010年代中期已達65歲或以上。
- 日期未列二次大戰結束後，香港天文台重新展開對颱風的探討，並於二十世紀五十年代推出《香港颱風》一書，同時發表多篇有關論文。
- 日期未列二十世紀五十年代，香港受韓戰實施的禁運措施影響，原本投入轉口貿易的資本改為流入製造業，令工業迅速起飛。
- 日期未列二十世紀五十年代，香港政府於廣東與香港交界地帶架設鐵絲網，令兩地民眾原本不受限制的相互通行成為歷史。
- 日期未列二十世紀五十年代初期，白田、窩仔與石硤尾一帶形成木屋聚居地，深水埗曾為香港規模最龐大的木屋區。
- 日期未列二十世紀五十年代初期，該礦場發展至頂盛階段，僱用工人數目超過二千名。
- 日期未列二十世紀五十年代初期，韓戰開打，兩大集團之間的對立持續升溫。
- 日期未列二十世紀五十年代初期，韓戰開打，香港經濟因禁運措施受挫，若干英籍人士遂撤離香港。
- 日期未列二十世紀五十年代初期，沙田火車站前方的農地上，開始進行由私人主導的填海與建築項目。
- 日期未列二十世紀五十年代初期，位於針山的鎢礦每年出產的黑鎢礦精礦曾突破八十噸。
- 日期未列二十世紀五十年代初期，英國軍隊在牛尾海劃設炮擊區域，滘西村村民因而搬遷至白沙灣。
- 日期未列二十世紀五十年代期間，基圍蝦在香港社會廣受青睞，由於銷售利潤可觀，促使眾多村民轉而從事基圍養殖作業。
- 日期未列二十世紀五十年代期間，食蟹獴曾於香港島與新界被記錄下來，惟數量極少。
- 日期未列二十世紀五十年代期間，香港先後建成模範邨與北角邨，此二者屬於當地最初期的廉租公共屋邨。
- 日期未列二十世紀五十至六十年代期間，荔園、啓德及荃灣等多個遊樂場相繼開放，並配置了粵劇演出場地。
- 日期未列二十世紀五十至六十年代期間，香港農業發展步入高峯，農地總面積在當時超過14,000公頃。
- 日期未列二十世紀中葉，香港的石材主要由持小規模許可證的採石場供應，這些場所每天可生產數百公噸碎石。
- 日期未列二戰結束後，政府於1950年代出版的《香港年報》指出，因社會及經濟環境急速轉變，當局未能蒐集民眾就業數據。
- 日期未列二戰於1945年終結後，1950年香港不同年齡層的入學比例存在明顯差距：6至10歲組別為28.0%，11至15歲組別達38.2%，而16至20歲組別僅有11.7%。
- 日期未列該遷移非強制性；官員表示會提供兩餐飯和住所。
- 日期未列該時期工業廢水內含有毒化學物質與重金屬，且濃度偏高。
- 日期未列該時期絕大多數污水與廢水在僅接受基本處理、甚至完全未處理的情況下即被傾倒進海洋，導致海水中氧氣濃度降低，細菌數量上升。
- 日期未列根據1950年該項調查的統計，男性與女性的數值對比為每1000名女性比1199名男性。
- 日期未列根據統計，1950年香港有60,600名活產嬰兒完成登記，當年粗出生率為27.1‰。
- 日期未列根據相關推算，1950年香港約二百萬居民裏，女性約九十萬人，佔整體45.0%，性別比率達1222‰。
- 日期未列根據學術調查，該時期前往求助的女性主要來自中國內地，年齡中位數為31歲，並育有4個孩子。
- 日期未列根據學者估算，1950年時香港約有200萬居民，當中的男性人數約為110萬，所佔比例達55.0%。
- 日期未列根據一條1949年訂立的基要服務團條例，後備消防隊在1950年成立，並於1975年解散。
- 日期未列工業化時期為1951年至1970年；1950年朝鮮半島爆發朝鮮戰爭，美國其後以聯合國名義對華禁運，香港轉口貿易受沉重打擊。
- 日期未列紅膠木的種植規模在1950年代至1960年代期間，已達到僅低於馬尾松的水平。
- 日期未列井欄樹溪乃將軍澳海唯一注入之溪流，自1950年代起已是旅遊勝地，當中有「小夏威夷」河段。
- 日期未列礦務部於1950年代至1960年代期間，就新界多處地方的石墨勘探，先後批出多張許可證。
- 日期未列另外五種海蛇的相關紀錄，均源自1950年至1970年代漁民所捕獲之標本，自此之後便未再有任何發現。
- 日期未列陸上居民鮮與水上人通婚，情況延續至1950年代。
- 日期未列美國為首的陣營對新中國展開全面經濟封鎖，而由英國管治的香港成為封鎖中國的重要一環。
- 日期未列禽畜業每日把大量污水和未經處理廢物排入河溪，污染物隨水流進入大海。
- 日期未列人工林約佔香港土地5%，多數在1950年代後種植。
- 日期未列日本投降後，香港人口迅速回升，1950年代初已超過200萬人。
- 日期未列石壁水塘坐落大嶼山南部，1950年代以石壁鄉為原址改建，面積1.03平方公里。
- 日期未列石崗機場於1950年竣工，現時是解放軍駐港部隊規模最大的軍營。
- 日期未列隨著中國大陸政權易手，香港人口密度在1950年至1952年之間出現升降波動。
- 日期未列踏入1950年代，香港因機場擴建工程與多項大型基建項目，促使建造業工人的工資水平有所提高。
- 日期未列踏入二十世紀五十年代，天文台除了發展與農業相關的氣象工作，亦為捕魚作業人士提供涵蓋華南海域的天氣資訊。
- 日期未列踏入二十世紀五十年代初，徐訏聯同曹聚仁共同成立創墾出版社，該社陸續推出《幽默》及《熱風》兩份散文雜誌。
- 日期未列踏入二十世紀五十年代晚期，香港具備半技術及非技術水平的勞工，其平均最低日薪普遍下降零點五元至一元。
- 日期未列唐翔千、曹光彪、王統元及唐炳源等三十多位江浙棉紡業者，連同李震之在內，將設備、技術、資金與商貿網絡一併帶入。
- 日期未列天文台與皇家空軍及工務司署合作，於1950年、1954年兩個年份研究人工增雨。
- 日期未列天文台自1950至1951年度起，於香港不同地點先後設立大量雨量站。
- 日期未列統計資料顯示，1950年香港6至10歲、11至15歲及16至20歲這三個年齡組別，其就學比率按序分別是28.0%、38.2%與11.7%。
- 日期未列完成登記的總人數為6921人，包含5592名男性與1329名女性，外界慣稱這批人為「有飯票難民」。
- 日期未列為規管污染，香港政府先後制定《公眾健康及市政條例》及《保持空氣清潔條例》，時間橫跨 1950 年代與 1960 年代。
- 日期未列為配合水資源規劃的需要，天文台於二十世紀五十年代增設更多雨量站。
- 日期未列香港家庭計劃指導會由1950年開始，提供關於節育指導的服務。
- 日期未列香港優生學會於1950年將其名稱改為香港家庭計劃指導會，此後一直沿用。
- 日期未列香港於1950年錄得2,237,000人的年中人口數字，該年死亡個案共有18,465宗，粗死亡率為8.3‰。
- 日期未列香港於1950年至2017年期間，共錄得七次海嘯。
- 日期未列香港於1950年制定並實施《公務員敍用委員會條例》。
- 日期未列香港政府為阻止狂犬病蔓延，於1950年頒布一條條例，規定狗主須領取牌照，並為犬隻安排接種疫苗。
- 日期未列新界新田文氏投資倫敦餐飲業，成為移英浪潮主力。
- 日期未列學者依據1950年人口調查數據，並結合1931年人口普查記錄之年齡分佈，對香港當時200萬人口進行估算，得出0歲至15歲人士佔27.8%。
- 日期未列養蜂業於1950年代擴展至大埔及沙田一帶。
- 日期未列一九五零年，當局頒布一條相關條例，公務員敍用委員會亦隨之成立。
- 日期未列一九五零年，颱風奧西亞吹襲香港，天文台發出九號烈風增強信號並維持六個鐘頭；次日跑馬地春勝街一帶發生山泥傾瀉，兩間木屋遭掩埋，導致九人喪生。
- 日期未列一九五零年，香港政府推行平價白米配給措施，並由港九地區逾四百家米舖負責出售。
- 日期未列一九五零年代，香港政府把由沙頭角延伸至米埔、總面積二千八百公頃之土地指定為邊境禁區，當地居民進出時必須申請通行證。
- 日期未列醫務衞生署在1950年展開的人口調查顯示，12至15歲組別佔11.0%，16至55歲組別佔82.1%，56歲或以上組別則佔6.9%。
- 日期未列由1950年代起，直至1970年代，鄉郊居民處理塑膠廢物時，不時採用焚燒方式。
- 日期未列由1950年代起至1970年代期間，香港海牀與整體海洋環境因拖網作業而受損。
- 日期未列由1950年代起至1970年代期間，香港天文台曾就本地多項工程與發展計劃給予研究方面的協助。
- 日期未列由1950年代起至1980年代期間，每年平均有數百宗山火，而春秋二祭是主要成因。
- 日期未列由1950年代起至1980年代期間，五艘漁業研究船曾先後撥歸香港漁業研究組及接續單位使用。
- 日期未列由1950年到1953年期間，從事採礦及採石業的受僱人員比例介乎2.1%與2.5%之間，而到了1960年則下跌至1.0%。
- 日期未列由1950年開始，香港關於山火的記錄已趨於完備。
- 日期未列由二十世紀五十年代到八十年代期間，香港工業發展興旺，而紡織廠、電鍍廠及漂染廠乃工業廢水的主要來源。
- 日期未列由二十世紀五十年代到六十年代結束時，香港居民人數上升至大約三百一十二萬。
- 日期未列由二十世紀五十年代到六十年代期間，草菇種植已見於香港，本地稻草為農戶所採用的主要栽培介質。
- 日期未列由二十世紀五十年代到七十年代期間，香港的捕魚業處於蓬勃階段，船隻迅速轉為機械動力運作，漁獲數量亦急劇上升。
- 日期未列由二十世紀五十年代到七十年代期間，香港天文台曾就啟德機場、船灣淡水湖、海底隧道以及新市鎮等多項建設項目，給予氣象方面的協助。
- 日期未列由二十世紀五十年代開始，上水及粉嶺地區沿九廣鐵路路線逐步開設了數家皮革製造工場。
- 日期未列由二十世紀五十年代起至七十年代期間，香港曾經出現至少兩次移民潮起伏。
- 日期未列由二戰終結起至1950年代期間，關於人口年齡結構的官方統計資料，就只有醫務衞生署於1950年所進行人口調查所得的數據。
- 日期未列有學者估算，1950年香港整體人口為200萬，當中6歲至10歲這個年齡組別共有156,900人。
- 日期未列有學者以官方數據為基礎作出推算，顯示1950年全港人口規模為200萬，而16歲至20歲這個年齡組別的人數則有243,600人。
- 日期未列有學者以官方統計資料為基礎作出推算，得出1950年全港人口規模為200萬，而11歲至15歲這個年齡組別的人數則有183,900人。
- 日期未列於二十世紀五十年代，家計會以難民及基層民眾為其主要服務對象。
- 日期未列於二十世紀五十年代，九龍水塘區亦曾有人將五隻長尾獮猴放歸野外。
- 日期未列於二十世紀五十年代，食蟹獴曾見於香港島與新界，惟數量極少。
- 日期未列於二十世紀五十年代，周耀歧、區本元及黃志成三位研究人員，曾於《港大漁業彙刊》發表數篇探討香港水域海洋學的學術論文。
- 日期未列於二十世紀五十年代後半期，若干製造業轉往新界落戶，帶動居民遷入該區，而荃灣一帶的成長尤為關鍵。
- 日期未列於二十世紀五十至六十年代期間，大磨刀島為一處開採石墨的礦場。
- 日期未列於二十世紀五十至六十年代期間，經自然保育方面之專業人士及學術界人士倡議，香港政府著手進行郊野公園之策劃與前期準備工作。
- 日期未列於二十世紀五十至六十年代期間，因應工業結構轉變，香港出現多種污染狀況。
- 日期未列與此同時，柴灣展開徙置區及工廠大廈的建設工程。
- 日期未列在1950/51年度，內地居民入境證的簽發量為4027本；1957/58年度上升至17,048本；1959/60年度則回落至9550本。
- 日期未列在1950年代，香港不少來自基層家庭的兒童與少年無法入學，並且要外出工作以補貼家庭收入。
- 日期未列在1950年代初之前，這種種植方式一直沿用，雖然只適合馬尾松等極少數品種，卻具備費用低與效率高的優點。
- 日期未列在1950年代期間，林務部每年所進行的植林範圍約為2至3平方公里，即相等於200至300公頃。
- 日期未列在1950年代至1960年代，香港死亡人數中大約一成，是由先天性畸形以及與圍產期有關的狀況所導致。
- 日期未列在1950年至1951年之間，香港的粗出生率由27.1‰上升至34.0‰。
- 日期未列在1950年至1960年期間，因應集水區的建設，樹木種植的範圍持續擴展。
- 日期未列在1950年至1970年期間，大磨刀島上曾進行商業性質的石墨礦開採作業。
- 日期未列在二十世紀五十年代，春節期間施放炮竹乃引發山火的其中一個原因。
- 日期未列在二十世紀五十年代，香港有過開拓珍珠養殖產業的嘗試。
- 日期未列在二十世紀五十年代，循環系統疾病於香港的致死原因中大致排行第五或第六。
- 日期未列真步堂為香港僅有採用天文運算方式來編纂曆書的堂號，其傳人蔡伯勵於1950年從廣州移居至香港。
- 日期未列自1950年代開始，不少新移民選擇以香港作長期居所，不再當這裏是短暫停留之地。
- 日期未列自1950年代開始，香港政府推行覆蓋全港的大規模植樹造林工程，令貧瘠土地的面積顯著減少。
- 日期未列自1950年代落成後，銅鑼灣希雲街有四幢舊式樓宇一直以地下水作沖廁用途。
- 日期未列自1950年代起，香港天文台著手分析1884年以降的氣象觀測資料與各項氣候因子。
- 日期未列自1950年代起，香港魚塘佔地約180公頃，至1980年代初已大幅擴展，突破2000公頃。
- 日期未列自二十世紀五十年代開始，海洋生態所受的衝擊，因污水排放及漁業作業而逐漸顯著。
- 日期未列自二十世紀五十年代開始，由於人類餵食過量，本港獼猴族群規模急劇膨脹，相關困擾更擴散至周邊住宅區。
- 日期未列自二十世紀五十年代起，香港先後建成十座灌溉用水塘。
- 日期未列自二十世紀五十年代起，香港迅速城市化，大量建築物於半山及山頂一帶落成，令山泥傾瀉與泥石流之隱患顯著上升。
- 日期未列自二十世紀五十年代起至七十年代期間，香港擺脫原有轉口港角色，發展成工業城市，並以製造業作為主要經濟支柱。
本頁屬 香港志錄（共 36501 條）； 精選準日大事見 /chronicle。
來源
Sources
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·自然》自然資源與生態 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
- 《香港志·自然》自然環境 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment