繁體中文
鄧雯蕙是香港黃大仙區議會委任議員，任期由2024年至2027年，並獲頒授榮譽勳章（MH）。她長期從事旅遊業，為星晨旅遊有限公司董事、恒利旅運常務董事，並出任中國香港文化體育旅遊協會主席，在業界具一定代表性。她亦活躍於內地與香港的交流事務，曾任肇慶市端州區政協委員，並為香港特別行政區選舉委員會委員，以及江蘇香港文化促進會副會長。在地區層面，她於黃大仙區議會出任社區參與及文化康樂委員會副主席，並擔任黃大仙區彩雲南關愛隊隊長、黃大仙區防火委員會委員、黃大仙區健康安全城市董事局成員，以及黃大仙各界慶祝國慶七十五周年活動委員會大會副主席，參與社區文化、防火安全及健康城市等事務。此外，她獲委任為資歷架構委員會旅遊業行業培訓諮詢委員，並任香港旅行社解困大聯盟策略顧問。2023年區議會選舉制度經改革後，第七屆區議會由委任、地區委員會界別及地方選區三種方式產生議員，鄧雯蕙獲行政長官委任為黃大仙區議會議員，於2024年1月1日就任。黃大仙區議會第七屆共有20名議員，主席由黃大仙民政事務專員出任，主要就區內民生、文化康樂、社區設施及小型工程等事務向政府提供意見。除上述公開資料外，關於她早年學歷及入行經過的資料相當有限，本館未能進一步核實，謹此說明。
English
Tang Man-wai is an appointed member of the Wong Tai Sin District Council for the seventh term (2024–2027) and holds the Medal of Honour (MH). She has spent much of her career in the tourism industry, holding directorships in travel companies and serving as chairman of the China Hong Kong Culture, Sports and Tourism Association, which gives her a representative voice in the sector. She has also been active in Hong Kong–mainland exchanges and was formerly a member of the Chinese People's Political Consultative Conference of Duanzhou District in Zhaoqing; she is a member of the Election Committee of the Hong Kong Special Administrative Region and vice-president of the Jiangsu–Hong Kong Cultural Promotion Association. At district level she serves as vice-chairman of the Wong Tai Sin District Council's Community Participation and Culture and Recreation Committee, and as leader of the Choi Wan South Care Team, a member of the Wong Tai Sin Fire Safety Committee, a board member of the Wong Tai Sin Healthy and Safe City, and vice-chairman of the organising committee for Wong Tai Sin's celebration of the 75th anniversary of the National Day. She was also appointed to the Tourism Industry Training Advisory Committee under the Qualifications Framework and serves as a strategic adviser to a travel agencies relief alliance. After the 2023 reform of the District Council system, the seventh-term councils are formed through appointment, the District Committees constituency and geographical constituencies; Tang was appointed by the Chief Executive and took office on 1 January 2024. The Wong Tai Sin District Council has 20 members and is chaired by the District Officer, advising the government on livelihood, culture and recreation, community facilities and minor works. Beyond these public records, little is known about her education and early career.
