繁體中文
林德成(Lam Tak-shing),九龍城區議會議員,第七屆區議會(2024年至2027年)委任議員,政治聯繫為民主建港協進聯盟(民建聯),獲授榮譽勳章(MH)。他長年扎根紅磡,議員辦事處設於紅磡蕪湖街。林德成早於2016年起在九龍城區議會服務,並連續兩屆(2016年至2019年、2020年至2023年)代表紅磡選區出任民選議員。2024年他獲委任為第七屆區議會議員。他現時出任食物環境衞生委員會主席,並為地區設施及工程、社區參與及文化康樂、交通運輸、社會服務房屋及發展規劃等委員會委員,以及多個專責工作小組與大廈管理工作小組成員。他服務的紅磡屬九龍城舊區,區內舊樓、街市與廟宇並存,大廈管理及環境衞生是他重點跟進的範疇。除議會工作外,林德成亦是紅磡居民服務協會主席。他關注紅磡的傳統文化與社區凝聚,例如在紅磡觀音誕暨社區同樂盆菜宴上致辭,談及紅磡廟宇林立、觀音廟與天后廟香火鼎盛,體現中華文化底蘊。2025年,他與立法會議員李慧瓊、陳宗彝的聯合辦事處在紅磡開幕,進一步擴大其地區服務網絡。
English
Lam Tak-shing, MH, is an appointed member of the Kowloon City District Council for 2024-2027 and a member of the Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB). Based in Hung Hom, he has served the area for many years, with an office on Wu Hu Street. He was elected as the Hung Hom constituency member for two consecutive terms (2016-2019 and 2020-2023) before being appointed to the current term. He now chairs the Food, Environment and Hygiene Committee and sits on committees covering district facilities and works, community involvement and culture, traffic and transport, and social services and housing, as well as several working groups. Beyond the council, he chairs the Hung Hom Residents Service Association. He has spoken about Hung Hom's traditional culture, including its many temples, at local festivals such as the Hung Hom Kwun Yum Festival. In 2025 a joint office with Legislative Council members Li Hui-chung and Chan Chung-yee opened in Hung Hom, further expanding his community service network.