繁體中文
林耀燊係香港中文大學系統工程與工程管理學系嘅創系系主任。他的學術訓練橫跨三間北美學府:一九六○年在多倫多大學取得學士學位,一九六一年在華盛頓大學取得碩士學位,一九六六年於伊利諾大學取得博士學位,此後一直以資訊系統為研究主線。加入中大之前,他在 IBM 工作二十五年,大部分時間身處研究院,期間主持同參與多個關於資訊分析與組織、系統分析與設計、資料庫系統、辦公室自動化及資訊檢索的研究項目。離開 IBM 後,他轉到加州蒙特雷的美國海軍研究院(Naval Postgraduate School)電腦科學系任教,並出任系主任。一九九一年,他返港加入香港中文大學任教授,負責籌組系統工程與工程管理學系,一九九一至一九九六年間出任創系系主任,為學系奠下教研方向。學術服務方面,他曾任 IEEE 電腦學會兩個技術委員會主席,擔任多份國際期刊副編輯,亦籌辦同主持多個國際會議。在港期間,他的研究重心轉向中文資訊處理,以及如何在軟件系統中結合本地文化。他於一九九七年退休,翌年獲中大授予榮休教授名銜。已發表論文包括一九九四年 ICCPOL 一篇關於中文資料庫查詢語言的論文,以及一九九六年 Visual 96 關於以自然語言檢索多媒體物件的論文。