學者及大學教授 / Academic / professor
大字係領域（由已登記職業／領域派生），唔係姓氏。
CHAN Pui, Barbara
領域：學者與科學家
據官方名冊嘅逐人紀錄：職銜：Au Chik Ko and Au Leung Shook Yin Professor of Biomedical Engineering；學位：PhD。
According to the official record in cuhkFaculty: Title: Au Chik Ko and Au Leung Shook Yin Professor of Biomedical Engineering; Degrees: PhD.
呢句係由下面〈官方紀錄〉嘅欄位直接串成，冇加入任何推斷；完整欄位同原文連結見該節。
繁體中文
陳佩現為香港中文大學生物醫學工程學系教授，並出任「歐植高及歐梁淑賢生物醫學工程教授席」——冠名教授席由捐贈者支持。她嘅學術訓練全部在中大完成：先取得生物化學學士學位，之後取得外科科學博士學位，屬由基礎生化轉向外科研究的跨學科路徑。博士畢業後，她到美國麻省總醫院（Massachusetts General Hospital）任激光醫學博士後研究員，接觸激光同生物組織相互作用嘅臨床研究。二○○三年起，她任職於香港大學嘅生物醫學工程課程，在該校累積近二十年教研經驗；二○二三年轉到中大，同時隸屬生物科學學院、生物醫學工程學系，以及組織工程與再生醫學研究院。她的研究屬生物醫學工程同組織再生交界，結合激光技術、生物材料同外科應用：激光醫學嘅博士後訓練，令佢嘅研究由外科科學延伸到光學技術喺醫療上嘅應用；喺港大期間，她亦參與生物醫學工程課程嘅教學同發展。以上履歷按學系個人頁所載書寫；個人頁未列出嘅年份或著作，本條目一律留白。
English
Barbara Pui Chan is a professor in the Department of Biomedical Engineering at The Chinese University of Hong Kong and holds the Au Chik Ko and Au Leung Shook Yin Professorship in Biomedical Engineering. All of her degrees are from CUHK: she took a bachelor's degree in biochemistry and then a PhD in surgical science, a path that moved from basic biochemistry into surgical research. After her doctorate she held a postdoctoral fellowship in laser medicine at Massachusetts General Hospital in the United States, working where laser technology meets living tissue. From 2003 she served on the biomedical engineering programme at the University of Hong Kong, accumulating nearly two decades of teaching and research there, and in 2023 she moved to CUHK, where she is attached to the School of Biomedical Sciences, the Department of Biomedical Engineering and the Institute of Tissue Engineering and Regenerative Medicine. Her work sits where biomedical engineering meets tissue regeneration, combining laser techniques, biomaterials and surgical application.
下列欄位逐字抄自官方名冊／院校紀錄嘅逐人頁（抓取日期 2026-10-29）：https://www3.sbs.cuhk.edu.hk/en/our_people/prof-chan-pui-barbara/。本站只列官方寫過嘅欄位，冇加任何推斷。
Au Chik Ko and Au Leung Shook Yin Professor of Biomedical Engineering
PhD
Fields above are copied verbatim from the official record linked here; the site adds no interpretation.
Professor
資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14
出任香港大學生物醫學工程課程教職。
Joined the biomedical engineering programme at the University of Hong Kong.
轉到香港中文大學，任生物醫學工程學系教授。
Moved to CUHK as a professor in the Department of Biomedical Engineering.
繁體中文
陳佩由生物化學、外科科學到激光醫學，再轉向組織工程同再生醫學；她在港大任職近二十年後回到中大，把臨床導向嘅生物醫學工程經驗帶入學系。
English
Chan moved from biochemistry and surgical science to laser medicine and then to tissue engineering and regenerative medicine; after nearly two decades at HKU she returned to CUHK, bringing clinically oriented biomedical engineering experience into the department.
仲有 192 位同界別人物未列出；睇晒 學者及大學教授 全部名單 →
Chinese University of Hong Kong - Faculty Members · 香港中文大學 · 查閱日期 2026-10-14
CUHK Department of Biomedical Engineering - Faculty and Laboratory Profiles · 香港中文大學生物醫學工程學系 · 查閱日期 2026-10-23
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
