繁體中文
陳藹怡是香港葵青區議會委任議員,任期由2024年至2027年。她報稱職業為商人,並無申報所屬政治聯繫,屬以工商界人士身份獲委任的議員。在區議會內,她出任社區參與及文化康樂委員會副主席,並為食物環境衞生委員會委員及社會福利委員會委員,同時參與提振地區經濟專責工作小組,就社區文化康樂、環境衞生、社會福利及地區經濟等事務提供意見;其議員辦事處設於新界葵涌麗瑶邨樂瑶樓地下。2023年區議會選舉制度經改革後,第七屆區議會由委任、地區委員會界別及地方選區三種方式產生議員,陳藹怡獲行政長官委任為葵青區議會議員,於2024年1月1日就任,服務範圍以荔景、麗瑶一帶為主。葵青區議會第七屆共有32名議員,包括6名地方選區議員、12名地區委員會界別議員、13名委任議員及1名當然議員,主席由葵青民政事務專員出任。葵青區以葵涌及青衣為核心,區內以公共屋邨、工業區及貨櫃碼頭為主,區議會主要就社區設施、環境衞生、房屋及地區小型工程等事宜向政府提供意見。除上述公開資料外,關於她早年學歷、營商背景及投身地區服務的經過,公開資料相當有限,本館未能進一步核實,謹此說明。
English
Chan Oi-yee is an appointed member of the Kwai Tsing District Council in Hong Kong for the seventh term (2024–2027). She reports her occupation as a businesswoman and has declared no political affiliation, being appointed as a member of the business community. Within the council she serves as vice-chairwoman of the Community Participation and Culture and Recreation Committee and is a member of the Food, Environment and Hygiene Committee and the Social Welfare Committee, and she takes part in the task force on boosting the local economy, advising on community culture and recreation, environmental hygiene, social welfare and the local economy; her office is on the ground floor of Lok Yiu House, Lai Yiu Estate in Kwai Chung. After the 2023 reform of the District Council system, the seventh-term councils are formed through appointment, the District Committees constituency and geographical constituencies; Chan was appointed by the Chief Executive and took office on 1 January 2024, serving mainly the Lai King and Lai Yiu area. The Kwai Tsing District Council has 32 members — six from geographical constituencies, 12 from the District Committees constituency, 13 appointed and one ex officio — and is chaired by the District Officer. Kwai Tsing, centred on Kwai Chung and Tsing Yi, is dominated by public housing, industrial areas and container terminals, and the council advises the government on community facilities, environmental hygiene, housing and minor district works. Beyond these public records, little is known about her education, business background and how she began her community service.