繁體中文
李莉是香港東區區議會委任議員,獲頒榮譽勳章(M.H.),以表揚其對社區的長期貢獻。她長期參與北角及鰂魚涌一帶的地區事務,現任香港島各界聯合會北鰂地區委員會主席;香港島各界聯合會是港島區主要社團之一,轄下設有多個地區委員會。她曾就東區的環境衞生、交通及規劃發展等議題發聲,並推動社區服務及文娛康樂活動,期望擔當政府與市民之間的溝通橋樑。2023年9月香港遭遇特大暴雨(俗稱「世紀黑雨」)期間,她以地區組織負責人身份參與港島東的社區支援工作,協助居民善後。2024年1月1日,她獲行政長官委任為第七屆區議會(2024年至2027年)東區議員;在議會內,她出任食物環境衞生委員會副主席,並為地區設施及工程委員會、社區參與及文化康樂委員會、交通運輸委員會及社會福利委員會委員,以及提振地區經濟專責工作小組和大廈管理工作小組成員。其議員辦事處設於北角英皇道七海商業中心,服務北角及鰂魚涌居民。除議會及社團職務外,關於她個人背景及專業資歷的公開資料有限,本館未能進一步補充。北鰂地區委員會是香港島各界聯合會轄下的地區組織之一,主力服務北角及鰂魚涌一帶。
English
Lee Lei, M.H., is an appointed member of the Eastern District Council, honoured with the Medal of Honour for her long contribution to the community. She has long been active in community affairs in North Point and Quarry Bay and chairs the North Point and Quarry Bay Area Committee of the Hong Kong Island Federation of Associations, one of the island's main community bodies with several area committees under it. She has spoken on environmental hygiene, transport and planning in the district and promotes community services and recreational activities, seeking to act as a bridge between the government and residents. During the extreme rainstorm of September 2023, known locally as the 'once-in-a-century black rainstorm', she took part in community relief work on Hong Kong Island East as a local organisation leader. On 1 January 2024 she was appointed by the Chief Executive to the 7th District Council (2024-2027). On the council she is vice-chairman of the Food, Environment and Hygiene Committee and a member of the District Facilities and Works Committee, the Community Involvement, Culture and Recreation Committee, the Traffic and Transport Committee and the Social Welfare Committee, as well as the task group on boosting the local economy and the Building Management Working Group. Her ward office is in the Seven Seas Commercial Centre on King's Road, North Point. Apart from her council and association duties, limited public information is available on her personal and professional background. The North Point and Quarry Bay Area Committee is one of the area bodies under the Hong Kong Island Federation of Associations, serving North Point and Quarry Bay.