繁體中文
香港恒生大學（恒大）係自資嘅專上院校，成立於 1980 年。校園位於沙田小瀝源行善里。
自資 / Self-financing
香港恒生大學
The Hang Seng University of Hong Kong（HSUHK）
成立於 1980 年
《香港志》記載 3 條
English
The Hang Seng University of Hong Kong (HSUHK) is a self-financing institution founded in 1980. Its campus is at Hang Shin Link, Siu Lek Yuen, Sha Tin.
背景 Background
香港恒生大學前身為1980年由恒生銀行等機構創辦的恒生商學書院。2010年，書院改組為恒生管理學院，並按《專上學院條例》註冊為非牟利私立專上學院，開始頒授學位。經院校評審後，政府於2018年10月30日批准正名為香港恒生大學，同年11月舉行正名典禮。大學以自負盈虧方式運作，校舍設於沙田小瀝源，設有商學院、傳播學院、決策科學學院等，課程強調博雅與專業並重。
The Hang Seng University of Hong Kong grew out of Hang Seng School of Commerce, founded in 1980. In 2010 the school was restructured as Hang Seng Management College, registered under the Post Secondary Colleges Ordinance as a non-profit private college, and began awarding degrees. After institutional review, the government approved its retitling as The Hang Seng University of Hong Kong on 30 October 2018, and a naming ceremony was held that November. The university runs on a self-financing basis from its campus in Siu Lek Yuen, Sha Tin, and comprises schools of business, communication and decision sciences, blending liberal arts with professional training.
資料來源 / Sources
《香港志》記載 Records in the Hong Kong Chronicles
志錄有 3 條記載直接提到香港恒生大學（官方全名及校名沿革別名）， 範圍由 1980 年至 2010。以下逐條列出標題句原文（按日期先後）， 每條附原書頁碼同卷別；未繫年嘅條目排最後。呢啲係《香港志》編者嘅記述，唔等同院校本身嘅官方校史。
1980年9月26日，恒生商學書院於沙田小瀝源校址展開教學，開辦兩年制商學文憑，首任院長一職由何雅明出任。
On 26 September 1980, Hang Seng School of Commerce began teaching at its Siu Lek Yuen campus in Sha Tin, offering a two-year commerce diploma, with Ho Nga-ming as its first principal.
恒生商學書院於2010年5月14日取得自資專上學院資格，並更名為恒生管理學院。
On 14 May 2010, Hang Seng School of Commerce obtained self-financing post-secondary institution status and was renamed Hang Seng Management College.
恒生管理學院於2010年9月開始提供學士學位課程。
Hang Seng Management College began offering bachelor's degree programmes in September 2010.
延伸閱讀 Further reading
教育局。《專上教育》。取自 https://www.edb.gov.hk/
Education Bureau. Post-secondary Education. Retrieved from https://www.edb.gov.hk/
大學教育資助委員會。《UGC 年報》。取自 https://www.ugc.edu.hk/
University Grants Committee. UGC Annual Reports. Retrieved from https://www.ugc.edu.hk/
Bray, M. & Koo, R. (Eds.) (2004). Education and Society in Hong Kong and Macau. Hong Kong: Comparative Education Research Centre.
Bray, M. & Koo, R. (Eds.) (2004). Education and Society in Hong Kong and Macau. CERC.