繁體中文
李國彬（Mr Lee Kwok-bun）現任創新科技署署長。他於一九九〇年六月加入香港政府，先任職行政主任職系，其後轉任政務職系，投身公共行政超過三十年，先後在多個決策局及部門任職。二〇一二年一月至二〇一四年八月，他出任香港駐柏林經濟貿易辦事處處長，負責在歐洲推廣香港的經貿及投資。二〇一四年九月至二〇一八年一月，他出任房屋署副署長，參與公共房屋的規劃及管理工作。二〇一八年一月至二〇二〇年十二月，他轉任創新科技署副署長，協助推動創新及科技政策。二〇二〇年十二月至二〇二三年六月，他出任效率專員，負責檢視政府運作效率及推動公共服務改革。他於二〇二二年四月晉升為首長級乙一級政務官。二〇二三年六月十二日，他接替潘婷婷出任創新科技署署長。
創新科技署負責推行政府的創新及科技政策，支援科研發展、推動科技應用及培育創科人才，並管理創新及科技基金、香港科技園公司及數碼港等相關事務。該署亦負責推行「研究人才庫」、科技券計劃及各項資助計劃，並支援大學科研、初創企業及科技應用，並與香港科技園公司、數碼港及生產力促進局等機構合作，推動科技成果轉化及再工業化。作為署長，李國彬統籌部門運作，督導創科政策的推行、科研資助計劃及創科生態的建設，並須就創科政策與業界、學界及內地相關部門協調，推動香港發展成為國際創新科技中心。他熟悉房屋、經貿、創新科技及政府效率等範疇的工作，在政務職系不同崗位累積廣泛經驗，具備跨部門協調及政策推行的能力，出任署長後負責督導部門推動香港的創科發展。
English
Mr Lee Kwok-bun is the Commissioner for Innovation and Technology of the Hong Kong Special Administrative Region. He joined the Government in June 1990 in the Executive Officer grade and later transferred to the Administrative Service, with more than 30 years of public administration experience across bureaux and departments. From January 2012 to August 2014 he was Director of the Hong Kong Economic and Trade Office in Berlin, promoting Hong Kong's trade and investment in Europe. From September 2014 to January 2018 he was Deputy Director of Housing. From January 2018 to December 2020 he was Deputy Commissioner for Innovation and Technology. From December 2020 to June 2023 he was the Efficiency Commissioner, reviewing government efficiency and driving public service reform. He was promoted to Administrative Officer Staff Grade B1 in April 2022 and became Commissioner for Innovation and Technology on 12 June 2023, succeeding Rebecca Pun Ting-ting. The department implements the Government's innovation and technology policy, supporting research, technology adoption and talent development, and manages the Innovation and Technology Fund, the Hong Kong Science and Technology Parks Corporation and Cyberport. It also runs the Research Talent Hub, the Technology Voucher Programme and various funding schemes to support university research, start-ups and technology adoption, and works with the Science Park, Cyberport and the Productivity Council to promote technology transfer and re-industrialisation. As Commissioner, Mr Lee liaises with industry, academia and Mainland authorities to develop Hong Kong as an international innovation and technology hub.
