繁體中文
何鎮雄為現任屋宇署署長，並為太平紳士。他是一名專業屋宇測量師，持有建築測量學理學士學位及公共行政學碩士學位，至今服務屋宇署逾三十年。他於一九九三年九月加入政府任職助理屋宇測量師，其後一直在樓宇安全及建築監管範疇工作，累積了專業知識和豐富的運作經驗。他於二○一三年一月晉升為總屋宇測量師，二○一七年七月晉升為政府屋宇測量師，並於二○二二年九月晉升為屋宇署副署長。二○二五年四月十三日，他接替展開退休前休假的余寶美，出任屋宇署署長，並同時兼任《建築物條例》下的建築事務監督，亦成為市區重建局的官方非執行董事。屋宇署負責執行《建築物條例》，為私人樓宇釐定及施行有關安全、衞生及環境方面的標準，監管建築工程的設計和施工，處理僭建物及危險樓宇，並推動樓宇的適時維修，以保障公眾安全。該署亦負責執行強制驗樓計劃及強制驗窗計劃，並透過樓宇更新大行動等計劃協助業主維修樓宇；其職能涵蓋新建樓宇的審批、建築工程的監管、樓宇安全的巡查及僭建物的處理。當局表示，他具備出色的領導才能及樓宇安全方面的專業知識，深信他定能帶領屋宇署面對未來的挑戰。他早年在屋宇署不同組別任職，負責處理新建樓宇的審批、建築工程的監管及樓宇安全的巡查等工作；晉升為總屋宇測量師及政府屋宇測量師後，他負責督導多個分區及專責組別，處理僭建物、危險樓宇及樓宇失修等問題。他亦參與制訂樓宇安全及維修相關的政策和計劃，並在強制驗樓計劃及強制驗窗計劃的推行中承擔督導角色。出任屋宇署署長後，他負責領導該署執行《建築物條例》，統籌私人樓宇的建築監管、樓宇安全及適時維修等工作。
English
Ho Chun-hung is the Director of Buildings and a Justice of the Peace. A professional building surveyor holding a BSc in Building Surveying and an MSc in Public Administration, he has served in the Buildings Department for over 30 years. He joined the Government as an Assistant Building Surveyor in September 1993 and has spent his career in building safety and building control. He was promoted to Chief Building Surveyor in January 2013, Government Building Surveyor in July 2017 and Deputy Director of Buildings in September 2022. On 13 April 2025 he succeeded Ms Yu Po-mei, who proceeded on pre-retirement leave, as Director of Buildings, concurrently serving as the Building Authority under the Buildings Ordinance and as an official non-executive director of the Urban Renewal Authority. The Buildings Department enforces the Buildings Ordinance, sets and applies safety, health and environmental standards for private buildings, regulates the design and construction of building works, handles unauthorised building works and dangerous buildings, runs the Mandatory Building Inspection and Mandatory Window Inspection Schemes and the Operation Building Bright programme, and promotes proper building maintenance. The authorities said he has outstanding leadership and professional knowledge in building safety.
