文化藝術人物 / Cultural figure

張曼玉

大字係領域(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

Maggie Cheung Man-yuk

1983年至今

領域:藝術家

繁體中文

張曼玉(Maggie Cheung Man-yuk)1964年9月20日在香港出生,祖籍上海,八歲時隨家人移居英國,在肯特郡就讀中學,唸畢後返港當上廣告模特兒。1983年她參選香港小姐,獲得亞軍及最上鏡小姐,繼而加盟無綫電視,1984年演出電視劇《新紮師兄》及電影《青蛙王子》、《緣份》,正式入行,其後憑多套劇集走紅。1985年她在成龍主演的《警察故事》中飾演 May,親身演出危險動作,開始受到注目。1986年她演出《玫瑰的故事》;1988年憑王家衛執導的《旺角卡門》首度獲提名香港電影金像獎最佳女主角,同年她在《流金歲月》與鍾楚紅合作。她其後與王家衛多次合作,計有《阿飛正傳》(1990)、《東邪西毒》(1994)及《花樣年華》(2000),其中《阿飛正傳》的蘇麗珍一角成為經典;她亦參演許鞍華的《客途秋恨》(1990)。1990年她憑《不脫襪的人》首次奪得金像獎最佳女主角,其後再憑《阮玲玉》(1993)、《甜蜜蜜》(1997)、《宋家皇朝》(1998)及《花樣年華》(2001)四度封后,合共五度獲獎。1992年她憑《阮玲玉》演活默片影星阮玲玉,奪得第四十二屆柏林影展最佳女演員,並先後摘下金馬獎及香港電影金像獎最佳女主角,成為首位在歐洲三大影展奪得最佳女演員的華人演員。她另憑《人在紐約》(1989)、《阮玲玉》(1992)、《甜蜜蜜》(1997)及《花樣年華》(2000)四度奪得台灣金馬獎最佳女主角。2004年她憑法國電影《錯得多美麗》(Clean)奪得康城影展最佳女演員,成為首位在柏林及康城兩大歐洲影展同樣封后的華人演員。她的其他代表作包括《滾滾紅塵》(1990)、《新龍門客棧》(1992)、《青蛇》(1993)及《東邪西毒》(1994)等,戲路遍及文藝、武俠與喜劇。1996年,她應法國導演奧利維耶·阿薩亞斯之邀主演《迷離劫》(Irma Vep),在片中飾演赴巴黎拍戲的自己,令她在法國影壇受到注目;兩人其後相戀,並於1998年12月26日結婚,2002年離婚,她2004年封后的《錯得多美麗》正是由阿薩亞斯執導。她曾擔任多個國際品牌的代言人,並先後出任1997年柏林影展、1999年威尼斯影展、2007年康城影展及2010年馬拉喀什影展的評審。2014年她一度以歌手身分在上海草莓音樂節登台,因唱功受批評而沉寂一時,其後仍不時參與時裝與音樂工作。她四度榮膺台灣金馬獎最佳女主角,是華語影壇獲此獎最多的女演員之一。

English

Maggie Cheung Man-yuk was born in Hong Kong on 20 September 1964 with family roots in Shanghai, and moved to England at eight, attending school in Kent before returning to the city as a model. In 1983 she was first runner-up and Miss Photogenic at the Miss Hong Kong pageant and joined Television Broadcasts, making her television and film debuts in 1984 in the series The Rough Ride and the films Prince Charming and Behind the Yellow Line; those dramas made her a rising star. Her role in Jackie Chan's Police Story (1985), in which she performed her own stunts, brought wide attention, and she appeared in the hit romance Story of Rose in 1986. Her performance in Wong Kar-wai's As Tears Go By (1988) earned her a first Best Actress nomination at the Hong Kong Film Awards, and in the same year she starred opposite Cherie Chung in Last Romance. She won that prize in 1990 for A Fishy Story and went on to take it five times, later for Centre Stage, Comrades: Almost a Love Story, The Soong Sisters and In the Mood for Love. In 1992 her portrayal of the silent-era star Ruan Lingyu in Centre Stage won her the Silver Bear for Best Actress at the 42nd Berlin Film Festival as well as the Golden Horse Award and the Hong Kong Film Award for Best Actress, making her the first Chinese actress to take the top acting prize at a major European festival. She has also won the Golden Horse Award for Best Actress four times, for Full Moon in New York (1989), Centre Stage (1992), Comrades: Almost a Love Story (1997) and In the Mood for Love (2000). In 2004 she won Best Actress at the Cannes Film Festival for the French film Clean, becoming the first Chinese actress to take the top acting prize at both Berlin and Cannes. Her other films include Red Dust (1990), Dragon Inn (1992), Green Snake (1993) and Ashes of Time (1994), spanning art-house, martial-arts and comedy. She has fronted international fashion brands and served on the jury of the Berlin Film Festival. In 2014 she made a foray into singing at a music festival in Shanghai, retreating from the public eye for a time after criticism of her voice, and she has continued to work intermittently in fashion and music. In 1996 she starred in Olivier Assayas's Irma Vep, playing a version of herself; the two married in December 1998 and divorced in 2002, and Assayas directed the film Clean that won her the Cannes prize in 2004. She has served on the juries of the Berlin (1997), Venice (1999), Cannes (2007) and Marrakech (2010) film festivals.

人物小檔 Profile

職業Occupation

演員

年期Active period

1983年至今

代表作Notable works

《阮玲玉》(1991)、《甜蜜蜜》(1996)、《花樣年華》(2000)

獎項及榮譽Awards & honours

柏林影展最佳女演員(1992)、康城影展最佳女演員(2004);五屆香港電影金像獎最佳女主角

資料整理日期 / Compiled: 2026-09-12

主要成就 Key Achievements

1990

憑《不脫襪的人》首奪第九屆香港電影金像獎最佳女主角。

She won her first Hong Kong Film Award for Best Actress at the 9th ceremony for A Fishy Story.

1992

憑《阮玲玉》奪得第四十二屆柏林影展最佳女演員,成為首位獲此獎的華人演員。

She took the Silver Bear for Best Actress at the 42nd Berlin Film Festival for Centre Stage, the first Chinese actress to do so.

2004

憑法國電影《錯的多美麗》奪得康城影展最佳女演員。

She won Best Actress at the Cannes Film Festival for the French film Clean.

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

張曼玉由港姐出身到五奪香港電影金像獎影后,並先後在柏林與康城封后,令華語女演員首次在兩大歐洲影展同時獲最佳演員獎。她在《阮玲玉》《甜蜜蜜》《花樣年華》中的演出,成為香港電影的重要標記。她橫跨文藝與商業片,亦提升了華語女演員在國際影壇的可見度。其演藝歷程也反映了八十至千禧年代香港電影的黃金時期。

English

Maggie Cheung rose from a Miss Hong Kong contestant to win the Hong Kong Film Award for Best Actress five times, and she triumphed at both Berlin and Cannes, becoming the first Chinese actress to take the top acting prize at both European festivals. Her performances in Centre Stage, Comrades: Almost a Love Story and In the Mood for Love became landmarks of Hong Kong cinema. Working across both art-house and commercial films, she raised the international visibility of Chinese actresses. Her career also mirrors the golden age of Hong Kong film from the 1980s to the 2000s.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑