文化藝術人物 / Cultural figure

任劍輝

大字係領域(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

Yam Kim Fai

1913年–1989年

領域:藝術家

繁體中文

任劍輝原名任麗初,書名任婉儀,廣東南海人,1913年2月4日出生。她十四歲起隨姨母小叫天(粵劇女小武)學藝,又拜黃侶俠為師,並愛觀摩桂名揚的演出,因台風相近而有「女桂名揚」之稱;戲行中人尊稱她「亞姐」,戲迷則愛喚她「任姐」。她幼年在廣州讀書至小學畢業,其後踏足氹仔戲台,先後在廣州先施天台的全女班登台,於「羣芳艷影」與「鏡花艷影」擔任文武生,聲色藝俱全,扮相瀟灑,觀眾稱她為「戲迷情人」。她唱腔以平喉見長,唸白自然,做手乾淨,被視為粵劇女文武生的代表人物。1943年,她在澳門創辦新聲粵劇團,據說得力於澳門商人何賢的資助,戲寶有《晨妻暮嫂》、《紅樓夢》等;來港後參演大鳳凰、艷陽天等劇團。1953年起,她與白雪仙先後組織鴻運、多寶、利榮華及仙鳳鳴劇團,至1969年退出舞台;仙鳳鳴時期主演《九天玄女》、《三年一哭二郎橋》、《帝女花》、《紫釵記》、《蝶影紅梨記》等名劇,其中《帝女花》於1957年6月首演。粵劇電影喺五、六十年代大行其道,任劍輝嘅作品深受歡迎,將戲曲嘅唱做唸打保存落嚟。她戰前已在《神秘之夜》(1937)亮相,1951年正式從影,首部主演作品為《情困武潘安》;1951至1968年間主演逾三百部影片,包括《帝苑春心化杜鵑》(1951)、《晨妻暮嫂》(1952)、《洛神》(1957)及《紫釵記》、《帝女花》(1959)等,另有《西樓錯夢》(1958)、《火網梵宮十四年》(1958)、《九天玄女》、《可憐女》、《白兔會》、《獅吼記》等,最後公映的是1968年的《李後主》。其後因健康問題退居幕後,與白雪仙專注栽培龍劍笙、梅雪詩等弟子組成的雛鳳鳴劇團。1975年,嘉禾電影公司邀請雛鳳鳴劇團將《帝女花》重拍成彩色電影,安排喺農曆新年上映,其後雛鳳鳴更以《帝女花》作為旗班戲。任劍輝與白雪仙自新聲劇團年代結緣,台上台下合作數十年,成為香港粵劇史上最為人熟悉嘅一對拍檔,戲迷習慣合稱二人為「任白」。她主演嘅戲曲片令大量舞台名劇得以喺銀幕留存,成為後人認識粵劇嘅重要途徑,其舞台錄音同唱片亦長久流傳。她晚年健康日差,長住跑馬地寓所靜養,甚少公開露面。佢與白雪仙嘅合作,亦被視為粵劇史上文武生同花旦嘅典範組合。1957年起,她十四度入選《華僑日報》的「粵語片十大最受歡迎明星」。1989年11月29日,任劍輝因肺癌病逝於香港跑馬地寓所,享年七十七歲;1995年第十四屆香港電影金像獎追頒「戲曲電影百年殿堂大獎」,以表懷緬與敬意。

English

Yam Kim-fai, born Yam Lai-cho in Nanhai, Guangdong on 4 February 1913, was the leading male-role performer of Cantonese opera in Hong Kong. From the age of fourteen she trained under her aunt Siu Kiu-tin, an actress known for young martial roles, and later under Wong Lui-hap, and she studied the stage manner of Kwai Ming-yeung so closely that she was nicknamed 'the female Kwai Ming-yeung'; troupes called her 'Ah Jeh' and fans 'Yam Jeh'. Performing with all-female troupes on the rooftop stage of the Sincere department store in Guangzhou, she played the male lead with the Kwan Fong Yim Ying and Mirror Flower companies and won the title 'the fans' sweetheart' for her elegant bearing and all-round skills in singing, acting and looks. In 1943 she founded the Sun Sing troupe in Macao, whose repertoire included Morning Wife, Evening Sister-in-law and Dream of the Red Chamber; after moving to Hong Kong she joined major companies. From 1953 she and Pak Suet-sin formed a succession of troupes — Hung Wan, To Po, Lei Wing-wah and finally the Sin Fung Ming — with which she appeared in The Ninth Heaven Mystic Maiden, The Princess Cheung Ping, The Purple Hairpin and Butterfly and Red Pear Blossom until she retired from the stage in 1969. She had appeared in the film Mystery Night in 1937, began film work in earnest in 1951 with her first starring role, and between 1951 and 1968 starred in more than three hundred pictures, the last released being The Last Emperor Li (1968). In later years she mentored the Chun Fung Ming troupe of Lung Kim-sang and Mui Suet-si. She and Pak Suet-sin, partners on and off stage for decades, are remembered as one of the best-known pairs in the history of Cantonese opera, and her films preserved many stage classics on screen. Voted one of the ten most popular Cantonese film stars fourteen times from 1957, she died of lung cancer at her Happy Valley home on 29 November 1989, aged 77. In 1995 the 14th Hong Kong Film Awards gave her the Cantonese Opera Film Century Award in tribute.

人物小檔 Profile

職業Occupation

演員

年期Active period

1913年–1989年

代表作Notable works

《晨妻暮嫂》《紅樓夢》《九天玄女》《三年一哭二郎橋》《帝女花》《紫釵記》

獎項及榮譽Awards & honours

1995年第十四屆香港電影金像獎「戲曲電影百年殿堂大獎」(追頒)

資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14

主要成就 Key Achievements

1943

於澳門創辦新聲粵劇團,戲寶有《晨妻暮嫂》、《紅樓夢》。

Founded the Sun Sing Cantonese opera troupe in Macao, whose signature works included Morning Wife, Evening Sister-in-law and Dream of the Red Chamber.

1953

與白雪仙先後組織鴻運、多寶、利榮華及仙鳳鳴劇團,合作至1969年退出舞台。

From 1953 formed a series of troupes with Suet Sin Pak, notably the Sin Fung Ming, before retiring from the stage in 1969.

1995

獲第十四屆香港電影金像獎追頒「戲曲電影百年殿堂大獎」。

Received the Cantonese Opera Film Century Award at the 14th Hong Kong Film Awards.

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

任劍輝以女文武生反串男角,把粵劇風流文生的形象帶進電影,1951至1968年間主演逾三百部影片,使大量舞台名劇在銀幕留存。她與白雪仙合組的仙鳳鳴把《帝女花》、《紫釵記》等打造成粵劇經典,又透過雛鳳鳴栽培龍劍笙、梅雪詩,延續香港粵劇的傳承。她同白雪仙嘅長期拍檔關係亦成為香港粵劇最深入民心嘅標誌之一。

English

Yam Kim-fai specialised in playing male roles while a woman, carrying the elegant scholar-lover figure of Cantonese opera onto the screen in more than three hundred films between 1951 and 1968, so preserving many stage classics on film. With Pak Suet-sin she turned works such as The Princess Cheung Ping and The Purple Hairpin into defining versions of the repertoire, and through the Chun Fung Ming troupe she trained successors including Lung Kim-sang and Mui Suet-si. Their decades-long partnership made them one of the most enduring symbols of Hong Kong Cantonese opera, and her recordings and films are still studied and performed today.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑