文化藝術人物 / Cultural figure

王鏗

大字係領域(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

Wong Hang

1911年–1974年

領域:藝術家

繁體中文

王鏗(1911年生),廣東番禺人,香港導演、佈景師兼演員。他早年在香港大觀片場任佈景師,負責《郎是春日風》(1949)、《古園妖姬》(1949)、《紫霞杯》(1949)、《擺錯迷魂陣》(1950)以及兩集《紅菱血》(1951)等影片的佈景工作;亦曾任《新白金龍》(1947)的副導演,並為《瘋狂月老》(1948)編寫劇本。1949年,他轉任導演,首作為《妖婦大鬧鬼門關》。 其後,他執導唐滌生原著、與李鐵合導的《一彎眉月伴寒衾》(1952),並在《迷宮四妖》(1952)同時擔任導演與佈景師。1952年中聯電影企業有限公司成立,他是股東之一,為公司執導《牆》(1956)、《奸情》(1958)、《毒手》(1960)、《鬼屋疑雲》(1963)等片。其他作品還有《一曲難忘》(1954)、《簡娘》(1955)、《霧美人》(1956)和《梅娘》(1956),一生執導二十多部電影,最後一部為《女生外向》(1965)。 除導演外,他亦是活躍影壇的演員,參演影片超過四十部,戲路寬廣:在《朱門怨》(1956)飾演懦弱的二少、在《錢》(1959)飾演剛直的警長、在《發達之人》(1956)飾演勢利的三弟、在《金蘭姊妹》(1954)飾演騙取老傭人金錢的僱主。他最後參演的電影是李兆熊編導的國語片《群芳譜》(1972),其後於澳門病逝。他導演的作品題材多樣,從文藝片、偵探片到家庭倫理劇皆有涉獵,亦常在自己執導的影片中兼任佈景設計,把美工經驗帶入導演工作;他早年在大觀片場的佈景經驗,使他的作品在場景與氣氛營造上格外講究。

English

Wong Hang (1911–1974) was a Cantonese film director, set designer and actor from Panyu, Guangdong. He started out as a set designer at Grandview Studio, working on films released between 1949 and 1951 such as 'Spring Wind to My Love' (1949), 'The Vixen' (1949) and the two-part 'Blood-stained Begonia' (1951), and served as assistant director on 'New White Gold Dragon' (1947) and screenwriter on 'The Crazy Matchmaker' (1948). He made his directorial debut in 1949, later co-directing 'Lonely Moon on a Lonely Bed' (1952) with Lee Tit from a Tong Tik-sang original and taking both director and set-designer credits on 'Four Sirens' (1952). When the Union Film Enterprise was founded in 1952 he became one of its shareholders, directing 'The Wall' (1956), 'Adultery' (1958), 'The Cruel Hand' (1960) and 'The House of Murders' (1963) for the company, as well as 'An Unforgettable Song' (1954), 'Madam Mei' (1956) and 'The Beauty in the Mist' (1956). He directed over twenty films, the last being 'When Girls are in Love' (1965). As an actor he appeared in more than forty films, among them a timid young master in 'The House of Sorrows' (1956), a stern sheriff in 'Money' (1959), a snobbish brother in 'The Lucky Man' (1956) and a grasping employer in 'Sworn Sisters' (1954). His final screen role was in the Mandarin film 'Four Girls from Hong Kong' (1972), directed by Lee Siu-hung. He died in Macao in 1974.

人物小檔 Profile

職業Occupation

導演、佈景師

年期Active period

1911年–1974年

代表作Notable works

《一彎眉月伴寒衾》《牆》《奸情》《梅娘》

資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14

主要成就 Key Achievements

1949

執導首部電影《妖婦大鬧鬼門關》

Made his directorial debut with A Devil Woman's Uproar in Hell.

1952

中聯電影企業有限公司成立,他成為股東之一

Became a shareholder when the Union Film Enterprise was founded.

1956

為中聯執導《牆》

Directed The Wall for the Union Film Enterprise.

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

王鏗身兼導演、佈景師與演員,是1950年代香港粵語片工業的中堅。他為中聯電影企業有限公司執導《牆》(1956)、《奸情》(1958)等片,並在《迷宮四妖》同時兼顧導演與佈景,展現跨崗位的製作能力,也以《一彎眉月伴寒衾》等片連結粵劇與電影。

English

A director, set designer and actor in one, Wong Hang was a mainstay of Hong Kong's Cantonese film industry in the 1950s. He directed such films as The Wall (1956) and Adultery (1958) for the Union Film Enterprise and handled both directing and set design on Four Sirens, showing a multi-skilled production capacity and linking Cantonese opera and cinema through works such as Lonely Moon on a Lonely Bed.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑