文化藝術人物 / Cultural figure

泰迪羅賓

大字係領域(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

Teddy Robin

1945年–

領域:藝術家

繁體中文

泰迪羅賓原名關維鵬,1945年生於廣西桂林,1949年隨父親來港。他小學時已參與麗的呼聲的廣播劇演出,自小酷愛音樂,其後組成樂隊Teddy Robin and the Playboys,在六十年代的英文歌熱潮中名噪一時。他先後在麗的映聲、麗的電視及無綫電視任職,既主持音樂節目,也兼顧幕後。1970年他演出邵氏影片《愛情的代價》,首度踏足影圈。1973至79年間他浪跡歐美,並在加拿大結婚,返港後全力投入電影製作,先後監製《點指兵兵》(1979)、《救世者》(1980)、《山狗》(1980)和《胡越的故事》(1981)。他因獲徐克邀請演出《鬼馬智多星》(1981)並兼任配樂而加入新藝城「七人小組」,因愛從邏輯推敲橋段,被人喚作「邏輯賓」。其後他監製《彩雲曲》(1982)、《靈氣迫人》(1984),並主演《英倫琵琶》(1984)。他首執導筒的作品為《我愛夜來香》(1983)與《衛斯理傳奇》(1987)。離開新藝城後,他與曾志偉、譚詠麟合組好朋友電影公司,又參與友禾、嘉禾的製作,監製《我愛太空人》(1988)、《潘金蓮之前世今生》(1989)、《川島芳子》(1990)等。1993年他成立泰影軒,出品《誘僧》(1993)及自導歌舞片《香江花月夜》(1995),並提攜吳小雲、于仁泰、黃志強、章國明、羅卓瑤、郭子健等新導演。他為《最佳拍檔》(1982)、《龍虎風雲》(1987)等片配樂,憑《彩雲曲》奪第19屆台灣金馬獎最佳改編音樂,並憑《打擂台》(2010)獲第30屆香港電影金像獎最佳男配角及最佳原創電影音樂。2018年他執導《八步半喜怒哀樂》。

English

Teddy Robin, born Kwan Wai-pang in Guilin, Guangxi in 1945, moved to Hong Kong with his father in 1949. He acted in Radio Rediffusion dramas as a schoolboy and, devoted to music, formed the band Teddy Robin and the Playboys, a sensation during the 1960s English-language pop boom. He worked at Rediffusion Television and later TVB, hosting music programmes while learning the production side. In 1970 he appeared in Shaw Brothers' The Price of Love, his first film role. After wandering through Europe and America between 1973 and 1979 and marrying in Canada, he returned to Hong Kong and turned to filmmaking, producing The System (1979), The Saviour (1980), The Beasts (1980) and The Story of Woo Viet (1981). Invited by Tsui Hark to act in All the Wrong Clues (1981) and score it, he joined Cinema City's inner circle and earned the nickname 'Logic Bin'. He later produced Once Upon a Rainbow (1982) and scored many films. His first directorial works were All the Wrong Spies (1983) and The Legend of Wisely (1987). He co-founded Good Friends Films with Eric Tsang and Alan Tam, produced such films as Kawashima Yoshiko (1990), and founded Tai Film in 1993, backing new directors. He won the 19th Golden Horse Award for Best Adapted Score for Once Upon a Rainbow, and the 30th Hong Kong Film Award for Best Supporting Actor and Best Original Score for Gallants (2010).

人物小檔 Profile

職業Occupation

監製、導演、電影配樂、演員、歌手

年期Active period

1945年–

代表作Notable works

《愛情的代價》《點指兵兵》《救世者》《山狗》《胡越的故事》《鬼馬智多星》

獎項及榮譽Awards & honours

1982年憑《彩雲曲》獲第19屆台灣金馬獎最佳改編音樂;2011年憑《打擂台》獲第30屆香港電影金像獎最佳男配角及最佳原創電影音樂

資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14

主要成就 Key Achievements

1979

監製首部電影《點指兵兵》,票房與口碑俱佳,成為其轉戰電影製作的起點。

Produced his first film, The System (1979), which won praise and strong box office, marking his shift into film production.

1982

憑《彩雲曲》奪第19屆台灣金馬獎最佳改編音樂,並促成新藝城與寶麗金合組新藝寶唱片。

Won Best Adapted Score at the 19th Golden Horse Awards for Once Upon a Rainbow and helped Cinema City and PolyGram form the Cinepoly label.

2011

憑《打擂台》獲第30屆香港電影金像獎最佳男配角及最佳原創電影音樂。

Won both Best Supporting Actor and Best Original Film Score at the 30th Hong Kong Film Awards for Gallants.

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

泰迪羅賓是少數同時在音樂、演出與製作三線都留下印記的電影人,其配樂為八十年代港片注入搖滾與爵士色彩。他在新藝城、好朋友、泰影軒等公司之間穿針引線,發掘並起用大批新導演,令八十至九十年代香港影壇人才輩出。他對類型片的觸覺,也體現在《點指兵兵》、《潘金蓮之前世今生》等風格迥異的作品上。

English

Teddy Robin is one of the few filmmakers who left a mark across music, acting and production, and his scores gave 1980s Hong Kong cinema a rock and jazz edge. Moving between Cinema City, Good Friends and Tai Film, he spotted and backed a large group of new directors, helping the local industry bloom in the 1980s and 1990s. His instinct for genre shows in works as different as The System and The Reincarnation of Golden Lotus.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑