文化藝術人物 / Cultural figure

葉蒨文

大字係領域(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

Sally Yeh

1961年–

領域:藝術家

繁體中文

葉蒨文祖籍廣東中山,1961年9月30日在台灣出生,幼年隨家人移居加拿大,十六歲接受模特兒課程訓練,十七歲參加「溫哥華華埠小姐」選舉獲第三名。她首部拍攝的電影為《一根火柴》(1980),同時推出首張唱片。八十年代初,她經《銀色世界》主編王安妮引薦到香港發展,接拍《賓妹》(1982),其後演出《殺入愛情街》(1982)及喜劇《空心大少爺》(1983)與《鐵板燒》(1984),漸為本地觀眾熟悉。1984年她加入香港樂壇,以廣東歌大碟《零時十分》迅速冒升,因而獲新藝城羅致參演《靈氣迫人》(1984),繼而演出《愛神一號》(1985);翌年參演大製作《最佳拍檔千里救差婆》(1986),同年與林青霞、鍾楚紅合演徐克執導的《刀馬旦》,獲第6屆香港電影金像獎最佳女主角提名。她為《倩女幽魂》(1987)演唱的插曲〈黎明不要來〉廣受歡迎,並奪得第7屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲。她亦演過《上海之夜》(1984)、《鐵甲無敵瑪利亞》(1988)與《喋血雙雄》(1989)等,演出《莎莎嘉嘉站起來》(1991)後暫別影圈。在音樂方面,她出版多張唱片,所唱的影視歌曲如〈晚風〉、〈祝福〉與〈焚心以火〉流行一時,其中〈焚心以火〉獲1990年度十大勁歌金曲金曲金獎;1990年起連續四屆奪得十大勁歌金曲最受歡迎女歌星,1993年憑〈瀟灑走一回〉獲第4屆台灣金曲獎最佳年度歌曲,其後再憑國語專輯《明月心》獲台灣金曲獎最佳國語女演唱人獎,2010年獲頒十大中文金曲金針獎。她的丈夫為歌影雙棲的林子祥,二人於1996年結婚。

English

Sally Yeh, whose ancestral home is Zhongshan in Guangdong, was born in Taiwan on 30 September 1961 and moved to Canada with her family as a child. She took modelling courses at sixteen and placed third in the Miss Vancouver Chinatown pageant at seventeen. Her first film was Yi Gen Huo Chai (1980), for which she also released her first record. In the early 1980s she came to Hong Kong through an introduction by Wong On-nei, editor of Silver Screen, taking a role in Bin Mui (1982) and then in Sha Ru Ai Qing Jie (1982) and the comedies Kong Xin Da Shao Ye (1983) and Tie Ban Shao (1984), becoming familiar to local audiences. Joining the Hong Kong music scene in 1984, she rose quickly with the Cantonese album Ling Shi Shi Fen, which led Cinema City to cast her in Ling Qi Po Ren (1984) and then Cupid One (1985); the following year she appeared in the big production Aces Go Places IV (1986) and, opposite Brigitte Lin and Cherie Chung, in Peking Opera Blues (1986), earning a Best Actress nomination at the 6th Hong Kong Film Awards. Her song Dawn, Don't Come from A Chinese Ghost Story (1987) won Best Original Film Song at the 7th Hong Kong Film Awards. She also appeared in Shanghai Blues (1984), Maria (1988) and The Killer (1989), and stepped back from film after Sisters of the World Unite (1991). On the music side she released many albums and her soundtrack hits such as Wan Feng, Zhu Fu and Fen Xin Yi Huo were widely popular, the last taking the Gold Song Gold Award at the 1990 Jade Solid Gold Awards; from 1990 she won Best Female Singer at the Jade Solid Gold Awards for four straight years, took Best Song of the Year at Taiwan's 4th Golden Melody Awards in 1993 for Xiao Sa Zou Yi Hui, later won Best Mandarin Female Vocalist at the Golden Melody Awards, and received the Golden Needle Award of the RTHK Top Ten Chinese Gold Songs in 2010. She is married to the singer-actor George Lam.

人物小檔 Profile

職業Occupation

演員、歌手

年期Active period

1961年–

代表作Notable works

《一根火柴》《銀色世界》《賓妹》《殺入愛情街》《空心大少爺》《鐵板燒》

獎項及榮譽Awards & honours

第7屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲(1988,〈黎明不要來〉);第6屆香港電影金像獎最佳女主角提名(《刀馬旦》);1990–1993年十大勁歌金曲最受歡迎女歌星;第4屆台灣金曲獎最佳年度歌曲(1993,〈瀟灑走一回〉);2010年十大中文金曲金針獎

資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14

主要成就 Key Achievements

1986

憑《刀馬旦》獲第6屆香港電影金像獎最佳女主角提名。

Earned a Best Actress nomination at the 6th Hong Kong Film Awards for Peking Opera Blues.

1987

為《倩女幽魂》演唱的〈黎明不要來〉奪得第7屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲。

Won Best Original Film Song at the 7th Hong Kong Film Awards for Dawn, Don't Come from A Chinese Ghost Story.

2010

獲頒十大中文金曲最高榮譽金針獎。

Received the Golden Needle Award, the top honour of the RTHK Top Ten Chinese Gold Songs.

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

葉蒨文由台灣模特兒出身,憑《零時十分》在香港樂壇冒起,1980至90年代既是新藝城多部電影的女主角,憑《刀馬旦》入圍金像獎,又是影視主題曲歌手,〈黎明不要來〉、〈瀟灑走一回〉等歌曲傳唱一時。

English

Starting as a model from Taiwan, Yeh rose in the Hong Kong music scene with Ling Shi Shi Fen and became a leading lady in Cinema City films while winning a Best Actress nomination for Peking Opera Blues. Her soundtrack hits became widely sung in the 1980s and 1990s.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑