文化藝術人物 / Cultural figure

鍾啟文

大字係領域(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

Robert Chung

1919–1993

領域:藝術家

繁體中文

鍾啟文(1919–1993),廣東人,一九一九年十月三十一日出生,畢業於香港大學。一九四八年,他應李祖永之聘出任香港永華電影製片廠廠長;其後獲廠方保送到美國學習彩色攝影及沖印技術,學成回港後升任永華影業公司總經理。永華影業由李祖永創立,是戰後香港規模較大的國語片製片機構;他在美國專攻的彩色攝影及沖印技術,正是當時香港片廠亟需的製作環節。一九五五年,永華片場被新加坡國泰機構接管;一九五六年,國泰把管理永華片場的國際影片發行公司改組為國際電影懋業有限公司(簡稱電懋),鍾啟文應聘出任總經理。在職約七年間,他監製逾一百部電懋出品影片,題材豐富多樣,令電懋建立起獨特的片廠風格,這段時期也是公司產量最豐盛的階段。電懋以現代化的片廠管理見稱,出品以國語片為主,與邵氏在市場上分庭抗禮,屢有佳作;公司亦網羅了不少編導與演員,作品在台灣及星馬一帶同樣受到歡迎。電懋以歌舞片及文藝片見長,他監製的《曼波女郎》(1957)由易文編導、葛蘭主演,掀起一股「曼波」熱潮,是公司的代表作之一。一九六零年代初,他亦兼執導筒,首部導演作品為《愛的教育》(1961),其後拍成《一段情》(1962)及《一曲難忘》(1964)。一九六二年,電懋人事紛擾,他辭職離開,同年受聘為麗的呼聲(香港)有限公司的中文節目總監兼電視顧問。一九七二年,他辭去電視台職務,其後移居美國,改為從事彩色沖印工作。他在電懋的七年,正值香港國語片工業急速擴張的時期。一九九三年九月,他逝世。

English

Robert Chung Kai-man (1919–1993), a native of Guangdong born on 31 October 1919, graduated from the University of Hong Kong. In 1948 he was recruited by the film magnate Li Zuyong to head the Yung Hwa Motion Picture Studio, which later sponsored him to study colour photography and film processing in the United States; on his return he was promoted to general manager of Yung Hwa Motion Picture Industries Ltd. When the studio was taken over by the Singapore-based Cathay Organisation in 1955, the distributing company that ran it was restructured in 1956 into Motion Picture and General Investment Co Ltd (MP & GI), and Chung was hired as its general manager. Over about seven years he produced more than a hundred MP & GI films of varied genres and styles, giving the studio its distinctive house look during its most productive period. MP & GI was known for modern studio management, turned out mainly Mandarin pictures, rivalled Shaw Brothers in the market and turned out one notable picture after another, gathering many directors, writers and actors whose work also found favour in Taiwan, Singapore and Malaya. In the early 1960s he also directed, making his debut with Education of Love (1961) and following it with A Fine Romance (1962) and Please Remember Me (1964). He resigned in 1962 amid personnel changes at MP & GI and that same year joined Rediffusion Television (Hong Kong) as director of its Chinese channel and television consultant. He left television in 1972, emigrated to the United States and continued working in colour film processing, and died in September 1993.

人物小檔 Profile

職業Occupation

監製、管理、導演

年期Active period

1919–1993

代表作Notable works

監製逾百部電懋影片;執導《愛的教育》(1961)

資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14

主要成就 Key Achievements

1948

應李祖永之聘出任香港永華電影製片廠廠長。

Was recruited by Li Zuyong to head the Yung Hwa Motion Picture Studio in Hong Kong.

1956

出任國際電影懋業(電懋)總經理,在任約七年間監製逾百部影片。

Became general manager of MP & GI, producing more than a hundred films over about seven years.

1961

完成首部導演作品《愛的教育》。

Made his directorial debut with Education of Love.

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

鍾啟文掌舵電懋約七年間監製逾百部影片,確立片廠風格,令電懋成為一九五零年代末至一九六零年代初香港國語片的重要生產基地,並與邵氏形成分庭抗禮的局面,其後轉投廣播電視,見證人才向新媒體流動。

English

In about seven years running MP & GI, Robert Chung produced more than a hundred films and gave the studio a distinctive house style, making it a major centre of Mandarin film production in late-1950s and early-1960s Hong Kong, in rivalry with Shaw Brothers.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑