繁體中文
朴若木（Pan Lai），1959年出生，2024年12月25日喺北京離世，係香港電影美術指導、服裝指導同監製。佢本為光學公司職員，經攝影師馮建中引介投身影圈，先後為許鞍華嘅《投奔怒海》（1982）同區丁平嘅《花城》（1983）拍攝劇照。1984年佢任《傾城之戀》美術助理，正式展開電影美術工作，並與區丁平一同提名第四屆香港電影金像獎最佳美術指導。1987年佢為關錦鵬嘅《胭脂扣》（1988）任美術指導，兼負責服裝同化妝造型設計，與馬光榮奪得第二十四屆金馬獎最佳美術設計。此後佢同關錦鵬多番合作，屢獲電影獎項：憑《人在紐約》（1990）奪第二十六屆金馬獎最佳造型設計（服裝設計）；憑《阮玲玉》（1992）獲第十二屆香港電影金像獎最佳美術指導；憑《紅玫瑰白玫瑰》（1994）喺第三十一屆金馬獎連奪最佳美術設計同最佳造型設計兩項大獎。佢堅持只拍藝術片、不拍商業片，1994年一度淡出電影界，改到香港城市大學任教。近三十年作品不多，較常同內地演員兼導演陳沖合作，在《天浴》（1998）、《世間有她》（2022）及待上映嘅《英格力士》（兼任監製）擔任藝術指導。其代表作則為李安執導嘅《色，戒》（2007），獲提名第六十一屆英國電影學院獎最佳服裝設計，並摘下第四十四屆金馬獎最佳造型設計（與呂鳳珊共同獲得）。佢嘅造型同美術設計，被視為梅艷芳、張曼玉、湯唯等人塑造經典角色嘅重要一環。佢為以三十年代上海影壇為背景嘅《阮玲玉》重構當時嘅服裝同場景，力求還原時代質感。