文化藝術人物 / Cultural figure

雷震

大字係領域(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

Kelly Lai Chen

1956–2018年

領域:藝術家

繁體中文

雷震(Kelly Lai Chen,1933年9月3日–2018年4月3日),原名奚重儉,祖籍江蘇浦東,在上海出生,是著名女演員樂蒂(奚重儀)的兄長,排行第三。他四歲喪父、十四歲喪母,由外婆照料長大。1949年他隨外婆來港,曾入讀遠東航空學校,並一度與二哥奚重勤投考空軍官校,赴台灣受訓半年,因家族遺傳的心臟宿疾未能通過體檢而退訓。1955年底他投考國際影片發行公司(國際電影懋業有限公司前身)成功,改藝名雷震,1956年憑《青山翠谷》首度登上銀幕。其後他主演《金蓮花》(1957)及《小情人》(1958),憑文質彬彬的書生形象贏得「憂鬱小生」稱號;五十至六十年代他參演影片四十餘部,在電懋的作品包括《四千金》(1957)、《我們的子女》(1959)、《家有喜事》(1959)、《樑上佳人》(1959,金泉出品)、《情深似海》(1960)、《無語問蒼天》(1961)、《花好月圓》(1962)、《小兒女》(1963)、《教我如何不想她》(1963)、《七重天》(1966)及《青春夢》(1967)。1968年他與胞妹樂蒂及袁秋楓創辦金鷹電影製片企業公司,出品《風塵客》(1968)等七部武俠片。1971年他退居幕後,專心經營合股的天工電影沖印公司達二十一年,偶爾亦在電影中客串,包括王家衛執導的《花樣年華》(2000)。他與胞妹樂蒂同屬電懋的知名演員,兄妹二人皆是國語片時期的熟悉面孔。2018年4月3日他在香港逝世。

English

Kelly Lai Chen (3 September 1933 – 3 April 2018), born Xi Chongjian, was a Hong Kong actor known as the 'melancholy idol'. Of Pudong ancestry and born in Shanghai, he lost his father at four and his mother at fourteen and was raised by his grandmother, with whom he moved to Hong Kong in 1949; he briefly attended the Far East Aviation School and once sat the air force academy examination with his elder brother, training in Taiwan for half a year before being discharged because a hereditary heart condition failed the medical. At the end of 1955 he passed the entrance examination of International Film Distribution, the predecessor of the studio MP & GI, and took the stage name Lai Chen, making his screen debut in 1956 in Song of the Green Mountain Valley. He starred in films such as The Golden Lotus (1957) and The Little Lover (1958) and became known for a refined, scholarly screen persona. Appearing in more than forty films in the 1950s and 1960s, his Mandarin pictures for the company included The Four Daughters, Our Children, All in the Family, Deep as the Sea and Little Children. In 1968 he founded the Golden Eagle Film Company with his sister Betty Loh Ti and the director Yuen Chau-fung, producing seven martial-arts films including The Dusty Traveller (1968). From 1971 he worked behind the scenes, running his joint film-processing firm for twenty-one years, and occasionally took cameo roles, among them Wong Kar-wai's In the Mood for Love (2000). He died in Hong Kong on 3 April 2018.

人物小檔 Profile

職業Occupation

演員原名奚重儉

年期Active period

1956–2018年

代表作Notable works

《青山翠谷》(1956)、《金蓮花》(1957)、《小情人》(1958)、《四千金》(1957)

資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14

主要成就 Key Achievements

1956

憑《青山翠谷》首度登上銀幕

Made his screen debut in Song of the Green Mountain Valley.

1968

與胞妹樂蒂及袁秋楓創辦金鷹電影製片企業公司

Co-founded the Golden Eagle Film Company with his sister Betty Loh Ti and the director Yuen Chau-fung.

2000

客串演出王家衛執導的《花樣年華》

Appeared in a cameo in Wong Kar-wai's In the Mood for Love.

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

雷震是1950至1960年代電懋的當家小生之一,以書生形象在國語片黃金時期留下《金蓮花》、《小情人》等作品;他其後轉營電影沖印及創辦金鷹公司,見證香港電影由國語片盛世走向本地製作的轉型。

English

Kelly Lai Chen was one of the leading young leads of MP & GI in the 1950s and 1960s, leaving films such as The Golden Lotus and The Little Lover during the golden age of Mandarin cinema. He later moved into film processing and founded the Golden Eagle company, living through the shift of Hong Kong cinema from the Mandarin heyday towards local production.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑