繁體中文
胡同原名胡訓法，別名胡峰，福建同安人，身兼演員、作詞、作曲及導演。1950年代初，南風影業公司成立，他出任經理，經手推出賣座的廈語片《唐伯虎點秋香》（上、下集，1952至1953年），並在片中兼任配角；該片由新加坡資金支持，在南洋及菲律賓上映，賣座甚佳，帶動一股廈語片熱潮；這類影片多在香港的片廠攝製，資金來自新加坡、菲律賓等地的閩南僑商，再發行至東南亞的福建人聚居地，胡同正身處這個跨地域的製作網絡之中。到《荔鏡緣》（一至三集，1953至1954年）時，他開始以主角身份演出，其後參演逾一百部廈語片，多演配角，偶爾亦任主角。幕後方面，他為《梁山伯祝英台》（1955）、《亂世姊妹花》（1957）及《蜜月風雲》（1958）的歌曲填詞，並在《孤女淚》（1957）任助導；在《白扇記》（1958）、《選女婿》（1958）及《假鳳虛凰》（1959）等片中，他一人身兼編劇、助導、作曲及演員，展現多方才藝。廈語片式微後，他1965年加入邵氏兄弟（香港）有限公司成為基本演員，在《女秀才》（1966）、《斷腸劍》（1967）、《珊珊》（1967）、《大刺客》（1967）等國語片演出，片約不斷。廈語片在1950年代中後期步入高峰，胡同是這段時期最活躍的演員之一，既在片廠擔任管理，又在鏡頭前後兼顧多職，履歷幾乎涵蓋該類電影的主要工種。1968年12月26日，他在日本拍攝邵氏《青春萬歲》（1969）期間因腦充血逝世。廈語片女星小雯是五十年代的紅星，1952年憑《唐伯虎點秋香》成名，為他的前妻；第二任妻子是台灣廈語片演員馬麗。