文化藝術人物 / Cultural figure

莊雪娟

大字係領域(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

Chong Suet Kuen

1943年–2009年

領域:藝術家

繁體中文

莊雪娟(1943–2009)為廣東普寧果隴人,父親莊明豐係東山影業公司嘅監製,東山出品多為潮劇改編電影,喺潮汕同東南亞華人市場都受歡迎。佢自幼喜愛戲曲,1959年東山潮音劇藝社成立後,佢17歲加入,喺《劉明珠三審玉芝蘭》(與方巧玉合演,1960)同《蘆林會》(與丁楚翹合演)中反串小生。東山影業公司成立後,佢成為首席小生,先後喺《蓮香戲鞋》(1960)、《郭子儀賀壽》(1961)、《雙駙馬》(1961)、《滴水記》(1962)、《孟麗君》(1963)、《文武香球》(1963)、《西廂記》(1964)等30多部潮語電影中擔任小生。佢聲線清亮,反串小生扮相俊逸,擅演有志難伸嘅貧寒士子,喺《郭子儀賀壽》同《鄭元同落難》中演出尤佳;1963年邵氏兄弟與東山合作嘅彩色寬銀幕片《文武香球》中,佢一人分飾性格迥異嘅兩兄弟。早年佢多與方巧玉、丁楚翹搭檔,後期則與石玲組成生旦配。1964年潮語片喺東南亞掀起熱潮,佢曾赴泰國登台30多場。六十年代中潮語片式微,佢隨天馬製片公司改拍粵語片,參演《雙拜堂》(1965)、《寶蝶記》(1967)、《免死金牌》(1968)及《秀娘》(1970),並為《狂龍》、《玉面煞星》(同為1969)擔任監製。佢最後一部影片為《鬼夜啼》(1971),七十年代後仍不時作舞台演出,其後移居澳洲,2009年逝世。佢嘅反串小生形象深入潮汕同東南亞觀眾民心,係東山影業嘅台柱之一,其作品亦係研究1960年代香港潮語片嘅重要材料。

English

Chong Suet-kuen was born in 1943 to a family from Guolong, Puning, Guangdong. Her father, Chong Ming-fung, was a producer at Tung Shan Film Company. Fond of stage opera since childhood, she joined the Dongshan Chaozhou Music Company when it was formed in 1959, at seventeen, and played xiaosheng (young male) roles in A Pair of Carved Jade opposite Fong Hau-yuk and in a 1960 film opposite Ting Chor-kiu. When Tung Shan Film Co. was founded she became its principal male lead, appearing in more than thirty Chaozhou-dialect films, among them Strange Visitor (1960), Birthday Ceremony (1961), Two Imperial Sons-in-Law (1961), The Story of Splashed Water (1962), The Prime Minister in Male Disguise (1963), The Perfumed Ball (1963), Romance of the West Chamber (1964) and The Jade Fish (1964). She excelled at playing poor scholars thwarted by circumstance, and in the 1963 colour widescreen The Perfumed Ball, co-produced by Tung Shan and Shaw Brothers, she played twin brothers of opposite temperaments. Early on she was usually paired with Fong Hau-yuk and Ting Chor-kiu, and later with Shek Ling as the sheng to her dan. Riding the Chaozhou-film boom in Southeast Asia, she gave more than thirty stage performances in Thailand in 1964. When the genre declined in the mid-1960s, she moved with Pegasus Picture Production to Cantonese films such as Double Weddings (1965), The Precious Butterfly (1967), The Imperial Warrant (1968) and Xiu Niang (1970), and produced Mad Dragon and The Handsome Killer (both 1969). Her last film was A Ghost's Moaning (1971). She continued to perform on stage in the 1970s before emigrating to Australia, and died in 2009.

人物小檔 Profile

職業Occupation

演員、監製

年期Active period

1943年–2009年

代表作Notable works

《劉明珠三審玉芝蘭》《蘆林會》《蓮香戲鞋》《郭子儀賀壽》《文武香球》《雙駙馬》

資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14

主要成就 Key Achievements

1960

加入東山潮音劇藝社,並成為東山影業首席小生,演出《劉明珠三審玉芝蘭》、《蓮香戲鞋》等

Joined the Dongshan Chaozhou Music Company and became Tung Shan Film Co.'s principal male lead, appearing in A Pair of Carved Jade and Strange Visitor

1963

在邵氏與東山合作的彩色寬銀幕潮語片《文武香球》中一人分飾兩兄弟

Played twin brothers of opposite personalities in The Perfumed Ball, the colour widescreen Chaozhou film co-produced by Tung Shan and Shaw Brothers

1964

赴泰國登台30多場,為潮語片在東南亞熱潮中的代表人物之一

Gave more than thirty stage performances in Thailand, becoming a leading figure of the Chaozhou-film boom in Southeast Asia

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

莊雪娟以清亮嗓音同俊逸嘅反串小生形象,成為東山影業首席小生,在1960年代初嘅潮語片熱潮中主演30多部作品;她從潮語片轉戰粵語片並兼任監製,見證了香港方言電影工業由盛而衰嘅過程。

English

With a clear voice and a dashing cross-dressed xiaosheng image, Chong Suet-kuen became Tung Shan Film Co.'s principal male lead and starred in more than thirty works during the early-1960s Chaozhou-film boom. Moving from Chaozhou to Cantonese films and producing as well, she witnessed the rise and decline of Hong Kong's dialect film industry.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑