文化藝術人物 / Cultural figure

陳文昌

大字係領域(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

Chan Man Cheong

1932年–2013年

領域:藝術家

繁體中文

陳文昌是廣東揭陽棉湖人,1932年生。他在家鄉學過唱潮曲,五十年代移居香港。投身電影工作初期,他為配音潮語片做音樂伴奏,負責打鑼鼓。潮語片是1950年代末至1960年代中香港特有的方言片種,主要由南來的潮汕移民社會支撐,東山影業公司是其中較具規模的製片公司之一。1960年,東山影業公司製片許堅賞識他一副難得的潮劇丑生「痰火喉」嗓子,邀請他參與幕前演出,專演丑生。他首部演出的電影是《蓮香戲鞋》(1960),並兼任音樂伴奏。之後兩年他演出東山出品的大部分影片,達二十多部;1961年亦參演夏帆一帆影業公司製作的《龍井渡頭》與《狄青大鬧萬花樓》。1963年後東山產量減少,他開始接拍榮華、嶺東、中藝、青山、萬聲、光華等公司的出品。他擅演反派,《滴水記》(1962)中女主角的貪財兄長、《望江亭》(1962)中害人終害己的陰險小人、《田七郎》(1962)中的好色歹徒、《借親配》(1963)中懼內的貪官,都演得細膩傳神;而他演忠厚的小人物,如《藍繼子哭街》(1961)的藍繼子、《喜門環》(1962)的蛙販、《柴房會》(1966)中義助冤魂的小商人,也以唱腔與演技贏得稱許。1964年他演出夏帆開設的藝業電影製片公司出品的《秋戀》(1964)、《雙奪妻》(1965)等電影,同年隨夏帆與鄭純英、周樂等到泰、星、馬登台,演期長達一年。六、七十年代潮語片式微後,他以嗓子獨步潮劇界,轉而登台演戲,並隨新天彩、昇藝、藝星等潮劇團到泰國、新加坡、越南、柬埔寨及美國演出,是東山班底中少數能持續在潮劇界發展的藝人之一。晚年他居於香港,偶爾受邀作示範演唱。2013年2月4日在香港逝世。

English

Chan Man-cheong was born in 1932 in Mianhu, Jieyang, Guangdong. He learned to sing Chaozhou opera in his home village and moved to Hong Kong in the 1950s. He began in film providing musical accompaniment, playing the gongs and drums for Chaozhou-dialect pictures that were dubbed. In 1960 the producer Hui Kin of Tung Shan Film Company recognised his rare 'phlegm-fire' clown's voice and invited him in front of the camera to specialise in comic roles. His first film was The Lotus-Fragrance Shoes (1960), on which he also provided music. Over the next two years he appeared in more than twenty of Tung Shan's releases, and in 1961 he also acted in Ha Fan's Longjing Ferry and Di Qing Storms the Wanhua Tower. As Tung Shan's output declined after 1963 he worked for other companies. He excelled as a villain, playing a greedy brother in The Story of Splashed Water (1962), an insidious schemer in Wangjiang Pavilion (1962) and a hen-pecked official in Borrowed Matchmaking (1963), yet he was equally praised for honest, simple characters such as the street-crying stepson in Lan Jizi Cries in the Street (1961) and a kindly merchant in The Woodshed Meeting (1966). In 1964 he appeared in Ha Fan's films and toured Thailand, Singapore and Malaya for a year. After the Chaozhou-film boom faded he kept performing on the Chaozhou opera stage, touring Southeast Asia and the United States, and he was one of the few Tung Shan performers to sustain a long stage career. He lived in Hong Kong in later years and died there on 4 February 2013.

人物小檔 Profile

職業Occupation

演員

年期Active period

1932年–2013年

代表作Notable works

《蓮香戲鞋》《龍井渡頭》《滴水記》《望江亭》《田七郎》《柴房會》

資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14

主要成就 Key Achievements

1960

首部演出電影《蓮香戲鞋》,並兼任音樂伴奏。

Appeared in his first film, The Lotus-Fragrance Shoes, while also providing musical accompaniment.

1964

隨夏帆與鄭純英、周樂等到泰、星、馬登台,演期長達一年。

Toured Thailand, Singapore and Malaya for a year with Ha Fan and fellow actors Cheng Chun-ying and Chau Lok.

1966

在《柴房會》飾演義助冤魂的小商人,以唱腔與演技獲好評。

Played a kindly merchant in The Woodshed Meeting, praised for his singing and acting.

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

陳文昌以丑生「痰火喉」嗓子成名,在《滴水記》、《望江亭》等潮語片中專演反派,又能在《藍繼子哭街》等片演忠厚小人物,展現潮劇丑行的多面。潮語片式微後他持續在潮劇界登台,隨新天彩等劇團到東南亞及美國演出,是東山班底中少數能延續舞台生命的藝人。

English

Famous for the rough 'phlegm-fire' voice of Chaozhou comic roles, Chan Man-cheong played villains in films such as The Story of Splashed Water while also giving warm portrayals of ordinary people, showing the range of the Chaozhou clown tradition. When the dialect-film boom faded he kept performing on the Chaozhou opera stage, touring Southeast Asia and the United States, one of the few Tung Shan performers to sustain a long stage career.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑