文化藝術人物 / Cultural figure

陳景森

大字係界別(由已登記職業/領域派生),唔係姓氏。

Chan King Sam

1933年–

繁體中文

陳景森是廣東新會人,生於香港,父親陳其銳為著名電影佈景師。他求學時已隨父親在片場工作,中學畢業後正式入行,擔任父親助手,負責繪畫佈景與施工圖樣。洪叔雲導演的《野花香》(1950)是他首部具名的作品。五、六十年代他以自由身參與粵語片製作,為中聯、光藝、嶺光、仙鶴港聯等公司效力,作品包括《父母心》(1955)、《可憐天下父母心》(1960)、《倚天屠龍記》(1963)、《天劍絕刀》(1967)、《天狼寨》(1968)等。1962年他加入邵氏,擔任佈景與美術設計,尤擅古裝片的宮殿佈景,後升任佈景美術部主任及製片廠廠長。李翰祥對他甚為器重,二人多次合作,包括《大軍閥》(1972)、《傾國傾城》(1975)、《瀛台泣血》(1976)、《金玉良緣紅樓夢》(1977)及《徐老虎與白寡婦》(1981)。楚原的《流星.蝴蝶.劍》(1976)、《天涯.明月.刀》(1976)與孫仲的《冷血十三鷹》(1978)佈景亦由他設計。嘉禾成立初期至八十年代初,他以「錢森」、「錢新」、「魯馬」等化名或不具名的方式,為嘉禾等公司設計佈景,參與《唐山大兄》(1971)、《猛龍過江》(1972)、《龍爭虎鬥》(1973)、《半斤八両》(1976)、《A計劃》(1983)等,並匿名參與徐克的《新蜀山劍俠》(1983)。數十年間他負責佈景與美術設計的國、粵、潮語片超過五百部,先後五度奪得台灣金馬獎最佳美術設計。八十年代中在邵氏退休後,他仍為電視廣播有限公司擔任顧問。

English

Chan King-sam was born in Hong Kong to a Xinhui, Guangdong family; his father Chan Kei-yui was a well-known film set designer. He worked on sets with his father while still at school, and after finishing secondary school joined the trade as his father's assistant, drawing sets and construction plans. Hung Suk-wan's Wild Flowers are Sweeter (1950) was his first credited work. Through the 1950s and 1960s he freelanced on Cantonese pictures for Union, Kong Ngee, Ling Kwong and Sin Hok Kong Luen, including Parental Love (1955), Kids from the Poor Family (1960), The Heaven Sword and Dragon Sabre (1963) and The Wolf Village (1968). In 1962 he joined Shaw Brothers as a set and art designer, becoming head of the set-design department and studio manager; Li Han-hsiang prized him and used him repeatedly on The Warlord (1972), The Last Tempest (1975), The Last Days of the Qing (1976), The Dream of the Red Chamber (1977) and Tiger and Widow (1981). The sets of Chor Yuen's Killer Clans (1976) and Sun Chung's The Avenging Eagle (1978) were also his. From Golden Harvest's founding to the early 1980s he worked anonymously or under aliases such as Chin Sam and Lu Ma on The Big Boss (1971), Way of the Dragon (1972), Enter the Dragon (1973) and Project A (1983), and anonymously on Tsui Hark's Zu: Warriors from the Magic Mountain (1983). Over his career he designed sets for more than five hundred Mandarin, Cantonese and Chaozhou-dialect films and won Best Art Direction at Taiwan's Golden Horse Awards five times. After retiring from Shaw Brothers in the mid-1980s he remained a consultant to Television Broadcasts Limited.

人物小檔 Profile

職業Occupation

佈景、美術設計

年期Active period

1933年–

代表作Notable works

《父母心》《可憐天下父母心》《倚天屠龍記》《傾國傾城》《金玉良緣紅樓夢》《徐老虎與白寡婦》

獎項及榮譽Awards & honours

五度獲台灣金馬獎最佳美術設計:《傾國傾城》(1975)、《乾隆下江南》(1977)、《金玉良緣紅樓夢》(1978)、《徐老虎與白寡婦》(1981)、《唐朝豪放女》(1984)

資料整理日期 / Compiled: 2026-10-14

主要成就 Key Achievements

1950

憑洪叔雲導演的《野花香》首次具名負責佈景。

Received his first credited set-design work on Hung Suk-wan's Wild Flowers are Sweeter.

1975

以《傾國傾城》首獲台灣金馬獎最佳美術設計。

Won his first Golden Horse Award for Best Art Direction for The Last Tempest.

1984

以《唐朝豪放女》第五度獲金馬獎最佳美術設計。

Won his fifth Golden Horse Best Art Direction award for An Amorous Woman of Tang Dynasty.

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

陳景森以手繪與搭建的方式設計佈景,參與的國、粵、潮語片超過五百部,是香港片廠時代最重要的佈景美術師之一。他五度奪得台灣金馬獎最佳美術設計,與李翰祥合作的《傾國傾城》、《瀛台泣血》等宮廷片,以宏大的實景佈景建立了邵氏古裝片的視覺面貌。

English

Building sets by hand-drawing and construction, Chan King-sam worked on more than five hundred Mandarin, Cantonese and Chaozhou-dialect films, making him one of the most important art directors of the Hong Kong studio era. He won the Golden Horse Best Art Direction award five times, and his palace sets for Li Han-hsiang's The Last Tempest and other court films defined the look of Shaw Brothers period pictures.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑